Roh Alby - هشام عباس translation in German

Roh Alby

روح قلبي فين سايب لمين قلبي الحزين ، اللي نسيه
قلبي داب في سنين غياب آه من العذاب ، ليه يا حبيبي
روح قلبي فين سايب لمين قلبي الحزين ، اللي نسيه
قلبي داب في سنين غياب آه من العذاب ، ليه يا حبيبي
قلبي ليه سيبته ليلة ، تجرح وتلوم عليه ، وتعذب ياحبيبي فيه، ليــــــه
قلبي كان روحه فيك ، كان عايش يا حبيبي ليك ، دلوقتي ليه هان عليك ، ليــــه
روح قلبي فيــن سايب لمين قلبي الحزين ، اللي نسيه
قلبي داااب في سنين غياب آه من العذاب ، ليه يا حبيبي
روح قلبي فيــن سايب لمين قلبي الحزين ، اللي نسيه
قلبي داب في سنين غياب آه من العــذاب ، ليه يا حبيبي
انت مين حبيبي إلا انت ، ولا روحي إلا انت سابلي شوقي ورآآح
وأنا بسأل امتى ، امتى ترجع امتى ، امتىترحم امتى ، يا مليني جراح
قلبي ليه سيبته ليلة ، تجرح وتلوم عليه ، وتعذب ياحبيبي فيه، ليــــــه
قلبي كان روحه فيك ، كان عايش يا حبيبي ليك ، دلوقتي ليه هان عليك ، ليــــه
روح قلبي فيــن سايب لمين قلبي الحزين ، اللي نسيه
قلبي داااب في سنين غياب آه من العذاب ، ليه يا حبيبي
روح قلبي آآآآآآآآه فين سايب لمين قلبي الحزين ، اللي نسيه
قلبي داب آآآآآآآه في سنين غياب آه من العذاب ، ليه يا حبيبي
روح قلبي آآآآآآآآه فين سايب لمين قلبي الحزين ، اللي نسيه
قلبي داب آآآآآآآه في سنين غياب آه من العذاب ، ليه يا حبيبي
روح قلبي آآآآآآآآه فين سايب لمين قلبي الحزين ، اللي نسيه
قلبي داب آآآآآآآه في سنين غياب آه من العذاب ، ليه يا حبيبي، آآآآآآه،آآآآآآآه،آآآآآآه، آآآآآآآه

Seele meines Herzens

Seele meines Herzens, wo [bist du]? Für wen hast du mein trauriges Herz verlassen, das du vergessen hast?
Mein Herz schmolz in Jahren der Abwesenheit, oh, welch eine Qual, warum, mein Liebling?
Seele meines Herzens, wo [bist du]? Für wen hast du mein trauriges Herz verlassen, das du vergessen hast?
Mein Herz schmolz in Jahren der Abwesenheit, oh, welch eine Qual, warum, mein Liebling?
Mein Herz, warum hast du es eine Nacht verlassen, um es zu verletzen und ihm Vorwürfe zu machen, und es zu quälen, mein Liebling, warum?
Mein Herz, seine Seele war in dir, es lebte für dich, mein Liebling, warum ist es dir jetzt egal geworden, warum?
Seele meines Herzens, wo [bist du]? Für wen hast du mein trauriges Herz verlassen, das du vergessen hast?
Mein Herz schmolz in Jahren der Abwesenheit, oh, welch eine Qual, warum, mein Liebling?
Seele meines Herzens, wo [bist du]? Für wen hast du mein trauriges Herz verlassen, das du vergessen hast?
Mein Herz schmolz in Jahren der Abwesenheit, oh, welch eine Qual, warum, mein Liebling?
Wer ist mein Liebling außer dir, und wer ist meine Seele außer dir? Du hast meine Sehnsucht zurückgelassen und bist gegangen.
Und ich frage wann, wann wirst du zurückkehren, wann, wann wirst du Erbarmen haben, wann, oh du, die mich mit Wunden füllt?
Mein Herz, warum hast du es eine Nacht verlassen, um es zu verletzen und ihm Vorwürfe zu machen, und es zu quälen, mein Liebling, warum?
Mein Herz, seine Seele war in dir, es lebte für dich, mein Liebling, warum ist es dir jetzt egal geworden, warum?
Seele meines Herzens, wo [bist du]? Für wen hast du mein trauriges Herz verlassen, das du vergessen hast?
Mein Herz schmolz in Jahren der Abwesenheit, oh, welch eine Qual, warum, mein Liebling?
Seele meines Herzens, ahhhhhhh, wo [bist du]? Für wen hast du mein trauriges Herz verlassen, das du vergessen hast?
Mein Herz schmolz, ahhhhhhh, in Jahren der Abwesenheit, oh, welch eine Qual, warum, mein Liebling?
Seele meines Herzens, ahhhhhhh, wo [bist du]? Für wen hast du mein trauriges Herz verlassen, das du vergessen hast?
Mein Herz schmolz, ahhhhhhh, in Jahren der Abwesenheit, oh, welch eine Qual, warum, mein Liebling?
Seele meines Herzens, ahhhhhhh, wo [bist du]? Für wen hast du mein trauriges Herz verlassen, das du vergessen hast?
Mein Herz schmolz, ahhhhhhh, in Jahren der Abwesenheit, oh, welch eine Qual, warum, mein Liebling, ahhhhhhh, ahhhhhhh, ahhhhhhh, ahhhhhhh