Lyrics and translation وليد توفيق - Lemmy Al Chabak

Lemmy Al Chabak

لمي الشبك، لمي الشبك يا آنسة
يا أم العيون الناعسة
لمي الشبك، لمي الشبك يا آنسة
يا أم العيون الناعسة

حبيتي قبلي أربعة
حبيتي قبلي أربعة
وأنا الضحية الخامسة

لمي الشبك، لمي الشبك يا آنسة
يا أم العيون الناعسة
لمي الشبك، لمي الشبك يا آنسة
يا أم العيون الناعسة

يلي آسرتي قلوب الرجال، آسري أنا صعب ومحال
يلي آسرتي قلوب الرجال، آسري أنا صعب ومحال
قلبي أمرني شد الرحال، أحسن ما تحصل كارثة

لمي الشبك، لمي الشبك يا آنسة
يا أم العيون الناعسة
لمي الشبك، لمي الشبك يا آنسة
يا أم العيون الناعسة

ياما وياما خدعتي ناس، حبوا وشربوا مر الكاس
ياما وياما وياما خدعتي ناس، حبوا وشربوا مر الكاس
لو حتى عندك خمس حواس، أنا اللي عندي السادسة

لمي الشبك، لمي الشبك يا آنسة
يا أم العيون الناعسة
لمي الشبك، لمي الشبك يا آنسة
يا أم العيون الناعسة

حبيتي قبلي أربعة
حبيتي قبلي أربعة
وأنا الضحية الخامسة
وأنا الضحية الخامسة
وأنا الضحية الخامسة

Lemmy Al Chabak

Répare le filet, répare le filet, ma belle
Ô toi aux yeux endormis
Répare le filet, répare le filet, ma belle
Ô toi aux yeux endormis

Tu as aimé quatre avant moi
Tu as aimé quatre avant moi
Et je suis la cinquième victime

Répare le filet, répare le filet, ma belle
Ô toi aux yeux endormis
Répare le filet, répare le filet, ma belle
Ô toi aux yeux endormis

Tu as captivé les cœurs des hommes, moi je suis difficile à conquérir
Tu as captivé les cœurs des hommes, moi je suis difficile à conquérir
Mon cœur m'a ordonné de partir, au mieux pour éviter une catastrophe

Répare le filet, répare le filet, ma belle
Ô toi aux yeux endormis
Répare le filet, répare le filet, ma belle
Ô toi aux yeux endormis

Combien de fois tu as trompé des gens, ils ont aimé et bu la coupe amère
Combien de fois tu as trompé des gens, ils ont aimé et bu la coupe amère
Même si tu as cinq sens, moi j'ai le sixième

Répare le filet, répare le filet, ma belle
Ô toi aux yeux endormis
Répare le filet, répare le filet, ma belle
Ô toi aux yeux endormis

Tu as aimé quatre avant moi
Tu as aimé quatre avant moi
Et je suis la cinquième victime
Et je suis la cinquième victime
Et je suis la cinquième victime