Lyrics and translation وليد توفيق - Yama el hawa ramany

Yama el hawa ramany

ياما الهوى رماني، عالحليوة الأسمراني
ياما الهوى رماني، عالحليوة الأسمراني
عيونه بتتكلم كلام طيرني فوق الغمام
أعمل إيه ياما رماني وشبكني الحلو الأسمراني

ياما الهوى رماني، عالحليوة الأسمراني
عيونه بتتكلم كلام، طيرني فوق الغمام
وأعمل إيه ياما رماني وشبكي الحلو الأسمراني

يلي هواك شاغل بالي، قلبي معاك يا أبو الليالي
يلي هواك شاغل بالي، قلبي معاك يا أبو الليالي

القمر يغني وياه والنجمة تحضن صداه
القمر يغني وياه والنجمة تحضن صداه
حتى البلبل قالو آه (آه)
آه، آه، آه، آه (آه، آه، آه، آه)
وشبكني الحلو الأسمراني

ياما الهوى رماني، عالحليوة الأسمراني
عيونه بتتكلم كلام، طيرني فوق الغمام
وأعمل إيه ياما رماني وشبكني الحلو الأسمراني

ياما غنيتله المواويل ووديتله أحلى المراسيل
ياما غنيتله المواويل ووديتله أحلى المراسيل

والقمر يغني وياه والنجمة تحضن صداه
القمر يغني وياه والنجمة تحضن صداه
حتى البلبل قاله آه (آه)
آه، آه، آه، آه (آه، آه، آه، آه)
قال وشبكني الحلو الأسمراني

ياما الهوى رماني عالحليوة الأسمراني
عيونه بتتكلم كلام، طيرني فوق الغمام
وأعمل إيه ياما رماني، قال وشبكني الحلو الأسمراني

Яма эль хава рамани

Сколько раз любовь бросала меня к этой смуглой красавице,
Сколько раз любовь бросала меня к этой смуглой красавице,
Её глаза говорят, слова которых возносят меня выше облаков.
Что мне делать, ведь любовь бросила меня и я попал в сети этой смуглой красотки.

Сколько раз любовь бросала меня к этой смуглой красавице,
Её глаза говорят, слова которых возносят меня выше облаков.
Что мне делать, ведь любовь бросила меня и я попал в сети этой смуглой красотки.

Твоя любовь заполнила мои мысли, моё сердце с тобой, о повелительница ночи.
Твоя любовь заполнила мои мысли, моё сердце с тобой, о повелительница ночи.

Луна поёт вместе с ней, а звезда обнимает её эхо.
Луна поёт вместе с ней, а звезда обнимает её эхо.
Даже соловей сказал "ах" (ах).
Ах, ах, ах, ах (ах, ах, ах, ах).
И я попал в сети этой смуглой красотки.

Сколько раз любовь бросала меня к этой смуглой красавице,
Её глаза говорят, слова которых возносят меня выше облаков.
Что мне делать, ведь любовь бросила меня и я попал в сети этой смуглой красотки.

Сколько песен я ей спел, и сколько нежных посланий отправил.
Сколько песен я ей спел, и сколько нежных посланий отправил.

Луна поёт вместе с ней, а звезда обнимает её эхо.
Луна поёт вместе с ней, а звезда обнимает её эхо.
Даже соловей сказал "ах" (ах).
Ах, ах, ах, ах (ах, ах, ах, ах).
Он сказал, что попал в сети этой смуглой красотки.

Сколько раз любовь бросала меня к этой смуглой красавице,
Её глаза говорят, слова которых возносят меня выше облаков.
Что мне делать, ведь любовь бросила меня, он сказал, что попал в сети этой смуглой красотки.