Lyrics and translation ก๊อท จักรพันธ์ - เป็นโสดทำไม

เป็นโสดทำไม

เป็นโสดทำไม อยู่ไป ให้เศร้าเหงาทรวง
ไม่คิด จะหาคู่ควง เดี๋ยวจะร่วง พ้นวัยไปเปล่า
เกิดมาเดียวดาย
จะตาย เพราะความเหงาเศร้า
แต่งงาน กันเสียเถิดเรา
อยู่ว่างเปล่า ไม่ดีอะไร
เป็นโสดทำไม
เปลี่ยวใจ ในยามร้อนรน
ควรหา คนรักสักคน
ไว้เปรอปรน ช่วยพัดวีให้
เมื่อเข้า หน้าฝน
มีคน คู่เคียงชิดใกล้
หน้าหนาว กระแซะเข้าไป
กอดกันให้ ผ้าห่มอิจฉา
เป็นโสดทำไม
ใคร ใครที่เขารักกัน
สุขศรี อยู่ทุกวี่วัน
หอมแก้มกัน หวานมันเป็นบ้า
เจ็บป่วย จาบัลย์
ป้อนน้ำ ข้าวกันเห็นหน้า
มีลูก แทนหูแทนตา
ได้ชื่อว่า รักชาติชูเชิด
เป็นโสดทำไม
ตายไป เจอะยมพบาล
ท่านรู้ ว่าไม่แต่งงาน
เดี๋ยวจะพาล ไม่ให้มาเกิด
เกิดมา ทำไม
ไม่หาสุข อันล้ำเลิศ
เกิดมา อย่าเสียชาติเกิด
แต่งงานเถิด คุณหนุ่มคุณสาว
เป็นโสดทำไม
อยู่ไป ให้เศร้าเหงาทรวง
ไม่คิด จะหาคู่ควง
เดี๋ยวจะร่วง พ้นวัยไปเปล่า
เกิดมาเดียวดาย
จะตาย เพราะความเหงาเศร้า
แต่งงาน กันเสียเถิดเรา
อยู่ว่างเปล่า ไม่ดีอะไร
เป็นโสดทำไม
เปลี่ยวใจ ในยามร้อนรน
ควรหา คนรักสักคน
ไว้เปรอปรน ช่วยพัดวีให้
เมื่อเข้า หน้าฝน
มีคน คู่เคียงชิดใกล้
หน้าหนาว กระแซะเข้าไป
กอดกันให้ ผ้าห่มอิจฉา
เป็นโสดทำไม
ใคร ใครที่เขารักกัน
สุขศรี อยู่ทุกวี่วัน
หอมแก้มกัน หวานมันเป็นบ้า
เจ็บป่วย จาบัลย์
ป้อนน้ำ ข้าวกันเห็นหน้า
มีลูก แทนหูแทนตา
ได้ชื่อว่า รักชาติชูเชิด
เป็นโสดทำไม
ตายไป เจอะยมพบาล
ท่านรู้ ว่าไม่แต่งงาน
เดี๋ยวจะพาล ไม่ให้มาเกิด
เกิดมา ทำไม
ไม่หาสุข อันล้ำเลิศ
เกิดมา อย่าเสียชาติเกิด
แต่งงานเถิด คุณหนุ่มคุณสาว

Зачем быть одному?

Зачем быть одному, жить с грустью в сердце?
Не думаешь найти пару, пока не вышел возраст, не упустишь?
Родился одиноким,
Умрешь от тоски и печали.
Давай поженимся,
Быть одному ни к чему.
Зачем быть одному,
Сердце сжимается в трудные времена.
Нужно найти любимого человека,
Чтобы баловал и обмахивал веером.
Когда приходит сезон дождей,
Есть любимый человек рядом.
Зимой прижаться друг к другу,
Обниматься, чтобы одеяло завидовало.
Зачем быть одному?
Все, кто любят друг друга,
Счастливы каждый день,
Целуют друг друга в щеку, сладко до безумия.
В болезни и слабости
Подают друг другу воду и еду,
Имеют детей - утешение для глаз,
И называются патриотами.
Зачем быть одному?
Умрешь - встретишь Яму,
Он узнает, что ты не был женат,
Рассердится и не даст родиться снова.
Зачем родился,
Если не ищешь высшего счастья?
Родился - не трать жизнь зря,
Женитесь, юноши и девушки.
Зачем быть одному,
Жить с грустью в сердце?
Не думаешь найти пару,
Пока не вышел возраст, не упустишь?
Родился одиноким,
Умрешь от тоски и печали.
Давай поженимся,
Быть одному ни к чему.
Зачем быть одному,
Сердце сжимается в трудные времена.
Нужно найти любимого человека,
Чтобы баловал и обмахивал веером.
Когда приходит сезон дождей,
Есть любимый человек рядом.
Зимой прижаться друг к другу,
Обниматься, чтобы одеяло завидовало.
Зачем быть одному?
Все, кто любят друг друга,
Счастливы каждый день,
Целуют друг друга в щеку, сладко до безумия.
В болезни и слабости
Подают друг другу воду и еду,
Имеют детей - утешение для глаз,
И называются патриотами.
Зачем быть одному?
Умрешь - встретишь Яму,
Он узнает, что ты не был женат,
Рассердится и не даст родиться снова.
Зачем родился,
Если не ищешь высшего счастья?
Родился - не трать жизнь зря,
Женитесь, юноши и девушки.