Lyrics and translation กล้วย แสตมป์ - หมาอีกตัว

หมาอีกตัว

เล่นตัวกับฉัน เหมือนว่าเธอเป็นนางฟ้า
เบื่อคำพูดจา ของเธอ
พูดดูถูกกัน คิดว่าสวยเลิศเลอ
เสียใจที่เคย ลงรักเธอจนหมดใจ

เห็นเขาหน้าตาดี เธอก็มีใจให้
สุดท้าย ซมซานกลับมา
ฉันนั้นมันเข็ดแล้ว ไม่ต้องบีบน้ำตา
แต่อยากพูดจากับเธออีกสักคำ

สมน้ำหน้าที่เธอโดนทิ้ง ฉันรักจริงแต่เธอไม่สนใจ
จากไป กับคนนั้นที่เธอว่าดีกว่า
สมน้ำหน้า ถ้าเธอต้องเสียใจ เขาทิ้งไปแต่เธอมีน้ำตา
ได้แต่โปรดอย่าคืนกลับมาหาฉันอีกเลย

เชิญเธอกลับไปรัก รักกับเขาให้พอ
เธอจะมาง้อฉันทำไม
ฉันมันผิดเอง ที่เคยโง่งมงาย
ให้เธอหลอกใช้ตั้งนาน

เห็นเขาหน้าตาดี เธอก็มีใจให้
สุดท้าย ซมซานกลับมา
ฉันนั้นมันเข็ดแล้ว ไม่ต้องบีบน้ำตา
แต่อยากพูดจากับเธออีกสักคำ

สมน้ำหน้าที่เธอโดนทิ้ง ฉันรักจิงแต่เธอไม่สนใจ
จากไป กับคนนั้นที่เธอว่าดีกว่า
สมน้ำหน้า ที่เธอต้องเสียใจ เขาทิ้งไปแต่เธอมีน้ำตา
ได้แต่โปรดอย่าคืนกลับมา หาฉันอีกเลย

สมน้ำหน้าที่เธอโดนทิ้ง ฉันรักจริงแต่เธอไม่สนใจ
จากไป ตามคนนั้นที่เธอว่าดีกว่า
สมน้ำหน้า ที่เธอต้องเสียใจ เขาทิ้งไปแต่เธอมีน้ำตา
ได้แต่โปรดอย่าคืนกลับมา หาฉันอีกเลย

ได้โปรดอย่าคืนกลับ มาหาฉันอีกเลย

Ещё одна собака

Строишь из себя, будто ты королева небесная.
Устал я от твоих слов.
Говоришь пренебрежительно, думаешь, ты лучше всех?
Жалею, что любил тебя всем сердцем.

Увидев красавчика, ты сразу запала на него.
В итоге, приползла обратно ни с чем.
Я-то уже сыт по горло, не буду лить слёзы.
Но так хочется сказать тебе ещё хоть слово.

Так тебе и надо, что тебя бросили. Я любил тебя по-настоящему, но тебе было все равно.
Ушла к тому, кто, по-твоему, лучше.
Так тебе и надо, что страдаешь. Он ушёл, а ты плачешь.
Только, умоляю, не возвращайся ко мне больше.

Иди люби его, люби, сколько влезет.
Зачем тебе упрашивать меня?
Сам виноват, что был таким дураком.
Позволил тебе столько времени себя использовать.

Увидев красавчика, ты сразу запала на него.
В итоге, приползла обратно ни с чем.
Я-то уже сыт по горло, не буду лить слёзы.
Но так хочется сказать тебе ещё хоть слово.

Так тебе и надо, что тебя бросили. Я любил тебя по-настоящему, но тебе было все равно.
Ушла к тому, кто, по-твоему, лучше.
Так тебе и надо, что страдаешь. Он ушёл, а ты плачешь.
Только, умоляю, не возвращайся ко мне больше.

Так тебе и надо, что тебя бросили. Я любил тебя по-настоящему, но тебе было все равно.
Ушла к тому, кто, по-твоему, лучше.
Так тебе и надо, что страдаешь. Он ушёл, а ты плачешь.
Только, умоляю, не возвращайся ко мне больше.

Умоляю, не возвращайся ко мне больше.