Lyrics and translation Golf & Mike - คว้าลม

คอยเธอมาตั้งเท่าไหร่
คอยยังไงก็ไม่มีอะไรคืบหน้าไม่มีใจคืนมา
ก็มันอยากจะถูกรัก
ก็มันยังอกหักอยู่ที่เดิมยังค้างคาอยู่ได้ตั้งนาน

เธอไม่รักจะทำให้รัก มันคงทำยากมาก
คนที่รักเธอไปตั้งเยอะมันก็เลยคิดหนัก
มีปัญหาก็มีปัญหาที่มันคง แก้ยาก
เธอจะพอมีใจแบ่งแบ่งให้ได้ไหม

เอามือออกไปคว้าเอาใจเธอกลับมา
คว้ามาได้เพียงแค่ลม ก็เลยยังไม่ไปไหน
เอามือออกไปคว้าใจเธอมาเกือบตาย
ถ้าไม่รบกวนมากไป ช่วยอ่อนใจลงบ้างนิดนึง
แค่เผื่อฉันไว้ ในหัวใจเธอหน่อยนึงก็ดี
ก็อยู่อย่างนี้ ไม่ค่อยจะมีหวัง คว้ารักมาก็ได้เพียงลม
คว้ารักมาก็ได้เพียงลม คว้าหัวใจได้มาแค่ลม

วานให้เธอมาช่วยหน่อย
ก็มันยังจะมีแค่อากาศลอยลอยที่มาอยู่ในมือ
ทำยังไงจะชนะ ก็มันอยากที่จะชนะใจ
อยากให้เธอได้เห็นใจกัน

เธอไม่รักจะทำให้รัก มันคงทำยากมาก
คนที่รักเธอไปตั้งเยอะมันก็เลยคิดหนัก
มีปัญหาก็มีปัญหาที่มันคง แก้ยาก
เธอจะพอมีใจแบ่งแบ่งให้ได้ไหม

เอามือออกไปคว้าเอาใจเธอกลับมา
คว้ามาได้เพียงแค่ลม ก็เลยยังไม่ไปไหน
เอามือออกไปคว้าใจเธอมาเกือบตาย
ถ้าไม่รบกวนมากไป ช่วยอ่อนใจลงบ้างนิดนึง
แค่เผื่อฉันไว้ ในหัวใจเธอหน่อยนึงก็ดี
ก็อยู่อย่างนี้ ไม่ค่อยจะมีหวัง คว้ารักมาก็ได้เพียงลม
คว้ารักมาก็ได้เพียงลม คว้าหัวใจได้มาแค่ลม

ก็ไม่รู้ จะไปไหน ฉันเลยอยู่ตรงที่เก่า
อยู่ตรงนี้ มันก็เหงา เฝ้ารอแต่เธอรู้ไหม
ก็ไม่สน ใครที่ไหน ฉันเลยไม่ไปที่อื่น
มีแต่เธอทั้งใจ

เอามือออกไปคว้าเอาใจเธอกลับมา
คว้ามาได้เพียงแค่ลม ก็เลยยังไม่ไปไหน
เอามือออกไปคว้าใจเธอมาเกือบตาย
ถ้าไม่รบกวนมากไป ช่วยอ่อนใจลงบ้างนิดนึง
แค่เผื่อฉันไว้ ในหัวใจเธอหน่อยนึงก็ดี
ก็อยู่อย่างนี้ ไม่ค่อยจะมีหวัง คว้ารักมาก็ได้เพียงลม
คว้ารักมาก็ได้เพียงลม คว้าหัวใจได้มาแค่ลม

คว้ารักมาก็ได้เพียงลม

Как долго вы этого ждали?
Я больше не могу ждать. Я не могу вернуть свое сердце обратно.
Оно хочет, чтобы его любили.
Он все еще сломан. прошло много времени.

Ты не любишь заниматься любовью. это трудно сделать.
Так много людей, которые любят тебя, так усердно думают.
Есть проблема, есть проблема, которую было бы трудно решить.
Сможете ли вы поделиться своим мнением?

Убери свои руки назад.
Налететь мог только ветер, так что он никуда не денется.
Протяни руки и схватись за свое почти мертвое сердце.
Если вас это не беспокоит, немного расслабьтесь.
На всякий случай, если я в твоем сердце.
Это просто ветер.
Это просто ветер, сердце - это ветер.

Ван, позволь ей помочь.
Это просто будет движение воздуха в руке.
Как победить, оно хочет победить.
Я хочу, чтобы вы проявили сочувствие.

Ты не любишь заниматься любовью. это трудно сделать.
Так много людей, которые любят тебя, так усердно думают.
Есть проблема, есть проблема, которую было бы трудно решить.
Сможете ли вы поделиться своим мнением?

Убери свои руки назад.
Налететь мог только ветер, так что он никуда не денется.
Протяни руки и схватись за свое почти мертвое сердце.
Если вас это не беспокоит, немного расслабьтесь.
На всякий случай, если я в твоем сердце.
Это просто ветер.
Это просто ветер, сердце - это ветер.

Я не знаю, куда идти, так что я на старом месте.
Прямо здесь так одиноко, я жду тебя, понимаешь?
Мне все равно. кто-нибудь другой, так что я никуда не пойду.
Это все, что тебе нужно сделать.

Убери свои руки назад.
Налететь мог только ветер, так что он никуда не денется.
Протяни руки и схватись за свое почти мертвое сердце.
Если вас это не беспокоит, немного расслабьтесь.
На всякий случай, если я в твоем сердце.
Это просто ветер.
Это просто ветер, сердце - это ветер.

Хватайся за любовь, это просто ветер.