Lyrics and translation กัน นภัทร - ข้างๆหัวใจ (เพลงประกอบละคร "เรือนแพ")

พยายามทำความเข้าใจ สายตาเวลาที่เธอมองฉัน
ไม่อยากคิดอะไร เกินเลยจนพลาดพลั้ง
ก็มันเห็นว่าความห่วงใย ที่เคยดีใจเมื่อเธอให้กัน
ไม่ได้พิเศษกว่า ที่เธอให้กับเขา

ห้ามให้คิดนั้นลำบาก หากยังใกล้ชิดกัน
แต่เธอรู้ไหมว่าใจของฉัน สับสนมากเหลือเกิน

แล้วฉันนั้นสำคัญ แค่ไหน
คิดฝันไปได้ไกล เท่าไร
มีโอกาสได้ยืน ในหัวใจเธอบ้างไหม

ถอนตัวและถอนใจ ไม่ทัน
แม้เธอจะมองกัน เช่นไร
หากเธอไม่ได้รักเลย แค่ขอข้างข้างหัวใจ
ให้ฉันได้ยืนต่อไป เพื่อรักเธอ

ก็วันนี้เธอมาเจอกัน ทั้งที่วันนั้นเธอไปกับเขา
เลยไม่กล้าจะเดา ว่าเรานั้นลึกซึ้ง
ก็ไม่รู้มันคืออะไร หรือไม่มีใจเลยสักนิดหนึ่ง
มันค้าง ค้าง คา คา กับฐานะอย่างนี้

ห้ามให้คิดนั้นลำบาก หากยังใกล้ชิดกัน
แต่เธอรู้ไหมว่าใจของฉัน สับสนมากเหลือเกิน

แล้วฉันนั้นสำคัญ แค่ไหน
คิดฝันไปได้ไกล เท่าไร
มีโอกาสได้ยืน ในหัวใจเธอบ้างไหม

ถอนตัวและถอนใจ ไม่ทัน
แม้เธอจะมองกัน เช่นไร
หากเธอไม่ได้รักเลย แค่ขอข้างข้างหัวใจ
ให้ฉันได้ยืนต่อไป เพื่อรักเธอ

แล้วฉันนั้นสำคัญ เท่าไร
คิดฝันไปได้ไกล แค่ไหน
มีโอกาสได้ยืน ในหัวใจเธอบ้างไหม

ถอนตัวและถอนใจ ไม่ทัน
แม้เธอจะมองกัน เช่นไร
หากเธอไม่ได้รักเลย แค่ขอข้างข้างหัวใจ
ให้ฉันได้ยืนต่อไป เพื่อรักเธอ

Попытайся понять, как она смотрела на меня.
Не хочу думать, что ничего не произошло, пока не произошла ошибка.
Было видно, что заботе я всегда рад, когда она.
Не более особенная, чем она для него.

Противопоказания думать, что неприятно, если это не так.
Но знаешь, мой разум так запутался.

Значит, я важная персона?
Мечтать наяву?
Шанс остаться в ее сердце?

Удаляются, и, вздыхая, деревья
Даже она выглядела бы так.
Если бы она еще не любила ... боковое, боковое сердце ...
Позволь мне стоять рядом и любить ее.

Так вот, сегодня она приходила к тебе целый день, она ходила с ним.
И все же не смел догадаться, что США-это глубокая ...
Не знаю, что это? - мысленно.
Она замерзает, замерзает, цена тому как эта.

Противопоказания думать, что неприятно, если это не так.
Но знаешь, мой разум так запутался.

Значит, я важная персона?
Мечтать наяву?
Шанс остаться в ее сердце?

Удаляются, и, вздыхая, деревья
Даже она выглядела бы так.
Если бы она еще не любила ... боковое, боковое сердце ...
Позволь мне стоять рядом и любить ее.

Значит, я важная персона?
Грезить наяву?
Шанс остаться в ее сердце?

Удаляются, и, вздыхая, деревья
Даже она выглядела бы так.
Если бы она еще не любила ... боковое, боковое сердце ...
Позволь мне стоять рядом и любить ее.