Lyrics and translation กัน นภัทร - น้ำตาแสงไต้ (เพลงประกอบละคร "เรือนแพ")

น้ำตาแสงไต้ (เพลงประกอบละคร "เรือนแพ")

นวลเจ้าพี่เอย คำน้อง เอยล้ำคร่ำครวญ
ถ้อยคำเหมือนจะชวน ใจพี่หวน ครวญคร่ำอาลัย
น้ำตาอาบแก้ม เพียงแซมด้วยเพชรไสว
แวววับจับหัวใจ เคล้าแสงใต้ งามจับตา
นวล แสงเพชร เกล็ดแก้ว อันล้ำค่า
คล้ายเหมือนแสง ไฟส่องมา แวววาวชวนชื่นชม
น้ำตาแสงใต้ ดื่มใจพี่ร้าวระบม
ไม่อาจพรากขวัญภิรม จำใจข่ม ใจไปจากนวล
นวลเจ้าพี่เอย
นวลเจ้าพี่เอย

Слезы в свете ламп (саундтрек к лакорну "Плывучий дом")

Моя нежная, слова твои подобны песням,
Слова твои зовут меня в плен воспоминаний.
Слезы на щеках твоих, словно россыпь бриллиантов,
Сверкают, сердце заставляя трепетать в свете ламп.
Нежная, как свет алмазов, как сияние кристаллов,
Ты ярче солнца ослепительного, так и манит твоя красота.
Слезы твои, в свете ламп горящие, болью отзываются в душе,
Не в силах я тебя оставить, но нужно найти в себе силы уйти.
Моя нежная,
Моя нежная.