กลับคำเสีย - กัมปะนี translation in German

กลับคำเสีย

แค่เพียงหนึ่งนาทีที่เธอพูดไป รู้ตัวบ้างไหมว่าพูดอะไรออกมา
ใจเย็นๆ ดีไหม ฉันจะให้เวลา คำที่เธอพูดมา ฉันจะลืมมันไป

กลับคำเสีย อย่าเอ่ยมันออกมา โปรดจงคิดดูอย่างช้าๆ ในใจ
คำ บางคำนั้นแรงเกินไป และมันทำลายจิตใจเกินทน

กลับคำเสีย อย่าเอ่ยคำร่ำลา อาจเป็นเพราะเราเหนื่อยและล้าเกินไป
มองดีๆ พูดจากันใหม่ ก็เรามีกันอยู่เพียงสองคน

แค่เพียงหนึ่งนาทีที่เธอพูดไป ซึ่งมันอาจทำลายร้อยล้านนาทีที่ดี
ดีต่อกันพันครั้ง ครั้งนึงย่อมจะมี มันคงมีซักทีที่คลางแคลงในใจ

กลับคำเสีย อย่าเอ่ยมันออกมา โปรดจงคิดดูอย่างช้าๆ ในใจ
คำ บางคำนั้นแรงเกินไป และมันทำลายจิตใจเกินทน

กลับคำเสีย อย่าเอ่ยคำร่ำลา อาจเป็นเพราะเราเหนื่อยและล้าเกินไป
มองดีๆ พูดจากันใหม่ ก็เรามีกันอยู่เพียงสองคน

กลับคำเสีย อย่าเอ่ยคำร่ำลา อาจเป็นเพราะเราเหนื่อยและล้าเกินไป
มองดีๆ พูดจากันใหม่ ก็เรามีกันอยู่เพียงสองคน

Nimm's zurück

Nur eine Minute hast du gesprochen. Ist dir bewusst, was du da gesagt hast?
Beruhige dich, ja? Ich gebe dir Zeit. Die Worte, die du gesagt hast, werde ich vergessen.

Nimm's zurück, sprich es nicht aus. Bitte überlege es dir langsam, in Ruhe.
Manche Worte sind zu verletzend, und sie zerstören das Herz mehr, als man ertragen kann.

Nimm's zurück, sag nicht Lebewohl. Vielleicht, weil wir zu müde und erschöpft sind.
Schau genau hin, lass uns neu miteinander reden. Wir haben doch nur uns beide.

Nur eine Minute, in der du gesprochen hast, kann hundert Millionen gute Minuten zerstören.
Auch wenn wir tausendmal gut zueinander waren, wird es doch einmal Zweifel im Herzen geben.

Nimm's zurück, sprich es nicht aus. Bitte überlege es dir langsam, in Ruhe.
Manche Worte sind zu verletzend, und sie zerstören das Herz mehr, als man ertragen kann.

Nimm's zurück, sag nicht Lebewohl. Vielleicht, weil wir zu müde und erschöpft sind.
Schau genau hin, lass uns neu miteinander reden. Wir haben doch nur uns beide.

Nimm's zurück, sag nicht Lebewohl. Vielleicht, weil wir zu müde und erschöpft sind.
Schau genau hin, lass uns neu miteinander reden. Wir haben doch nur uns beide.