Lyrics and translation Kittisak Chaichana - สุดทางรักจุดพักรถ
หัวใจอักเสบ
Воспаление
сердца
ต้องเข้ากรุงเทพให้แฟนรักษา
Обязательно
нужно
посетить
Бангкок
лечиться
подружкой
โรคคิดถึงมันถามหา
Скучаю
по
дому,
чтобы
попросить
об
этом.
ไม่พบนานช้าอยากเห็นหน้าเธอ
Нет,
долго,
медленно,
хочу
увидеть
ее
лицо.
ตีตั๋ว
ป.2
ตามใจเรียกร้องว่าอยากเจอ
Всадник.
2 произвольное
утверждение,
которое
хотел
увидеть
ตามองทางนั่งฝันถึงเธอ
Кстати
приснился
сон
о
тебе
คนที่เสนอว่ารักให้รอ
Мужчина
предложил,
чтобы
любовь
подождала.
ลูกเนียงลูกตอ
เอาดาษมาห่อใส่ลังไปให้
Если
вам
нужно,
снимите
бумажную
обертку
и
поставьте
ящики
на
หอบเอารักมาทั้งใจ
Тяжело
дыша,
я
люблю
всем
сердцем.
เก็บความห่วงใยไปให้เกินพอ
Продолжайте
заботиться
о
том,
чтобы
обеспечить
более
чем
достаточно.
ไม่ได้โทรหา
ไม่บอกล่วงหน้าให้คอยรอ
Не
звони,
не
говори
заранее,
подожди,
подожди.
หวังเซอร์ไพร์สให้น้ำตาคลอ
Надеясь
застать
врасплох
слезы
Клауса
พอตื่นเช้ามาได้เจอหน้ากัน
Когда
наступит
утро,
мы
увидимся.
แต่ต้องตะลึง
พอรถถึงจุดจอดทานข้าว
Но
быть
ошеломленным
достаточно,
чтобы
машина
на
месте
припарковалась
к
ужину.
สองตาเหลือบเห็นแฟนสาว
Два
глаза,
шпионская
подружка
ก้าวลงจากรถอีกคัน
Выйдите
из
машины.
จับมือควงแขน
กับหนุ่มมาดแมนคนนั้น
Рука
об
руку,
рука
об
руку
с
молодой
Мадонной,
Мадонной,
чувак.
ตัวชาหน้ามืดขาสั่น
От
чая
шатаются
ноги
трясутся
หัวใจสะท้านน้ำตาไหลพราก
Сердце
трепещет,
слезы
текут
из
глаз.
เก็บใจอักเสบ
Поддерживайте
воспаление
ума.
ไม่ไปกรุงเทพตีตั๋วกลับบ้าน
Не
ехать
в
Бангкок
билет
обратно
домой
นอนหลบหน้าคนโดยสาร
Спи,
избегая
пассажира.
เก็บซ่อนอาการของคนอกหัก
Скрывайте
симптомы
разрушенных
отношений.
ตั้งใจไปหาอยู่กับหลวงตาท่านสักพัก
Я
намерен
остаться
с
тобой
на
некоторое
время.
รอวันหายจากแผลช้ำหนัก
Подождите
день,
чтобы
оправиться
от
ран,
синяков,
тяжелых
ран.
เพราะสุดทางรักแค่จุดพักรถ
Потому
что
любовь
просто
остановка
автобуса
เก็บใจอักเสบ
Поддерживайте
воспаление
ума.
ไม่ไปกรุงเทพตีตั๋วกลับบ้าน
Не
ехать
в
Бангкок
билет
обратно
домой
นอนหลบหน้าคนโดยสาร
Спи,
избегая
пассажира.
เก็บซ่อนอาการของคนอกหัก
Скрывайте
симптомы
разрушенных
отношений.
ตั้งใจไปหาอยู่กับหลวงตาท่านสักพัก
Я
намерен
остаться
с
тобой
на
некоторое
время.
รอวันหายจากแผลช้ำหนัก
Подождите
день,
чтобы
оправиться
от
ран,
синяков,
тяжелых
ран.
เพราะสุดทางรักแค่จุดพักรถ
Потому
что
любовь
просто
остановка
автобуса
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.