Lyrics and translation คณิณ พรู - ลงตัว

ลงตัว

เธอรู้ไหมฉันคิดอย่างไร เมื่อได้มองตาเธอคู่นี้
เธอคือช่วงเวลาดีดีที่ขาดหายไป
เพราะว่าฉันคือท่วงทำนอง ขาดถ้อยคำไม่มีความหมาย
อยากให้เธอเข้ามาแต่งเติมบทเพลงของเรา

เป็นความประทับใจ เกินคำอธิบาย
ทุกอย่างรอบรอบกายดูพิเศษ ในวันนี้

เพราะทุกนาทีที่มีเธออยู่ เหมือนความลงตัวทุกอย่าง
อะไรก็ไม่สำคัญ แค่มีเธออยู่ด้วยกัน
ทุกวันของฉันคือวันใหม่ใหม่ ฉันไม่ต้องการอะไร
ความสุขนั้นอยู่ไม่ไกล ทุกอย่างลงตัวง่ายดายเมื่อมีเธอ

เพราะว่าเธอคือเส้นสุดท้าย เติมเข้ามาบนรูปใบนี้
เธอคือความพอดีที่ฉันทำหล่นหายไป
เพราะว่าเธอเป็นคำว่ารัก ในหัวใจของฉันใช่ไหม
เพราะไม่เคยเจอใครคนใดลงตัวเหมือนเธอ

เป็นความประทับใจ เกินคำอธิบาย
ทุกอย่างรอบรอบกายดูพิเศษ ในวันนี้

เพราะทุกนาทีที่มีเธออยู่ เหมือนความลงตัวทุกอย่าง
อะไรก็ไม่สำคัญ แค่มีเธออยู่ด้วยกัน
ทุกวันของฉันคือวันใหม่ใหม่ ฉันไม่ต้องการอะไร
ความสุขนั้นอยู่ไม่ไกล ทุกอย่างลงตัวง่ายดายเมื่อมีเธอ

เป็นความประทับใจ เกินคำอธิบาย
ทุกอย่างรอบรอบกายดูพิเศษ ในวันนี้

เพราะทุกนาทีที่มีเธออยู่ เหมือนความลงตัวทุกอย่าง
อะไรก็ไม่สำคัญ แค่มีเธออยู่ด้วยกัน
ทุกวันของฉันคือวันใหม่ใหม่ ฉันไม่ต้องการอะไร
ความสุขนั้นอยู่ไม่ไกล ทุกอย่างลงตัวง่ายดายเมื่อมีเธอ

Идеально

Знаешь ли ты, о чем я думаю, когда смотрю в твои глаза?
Ты - то чудесное время, которого мне так не хватало.
Ведь я - мелодия без слов, лишенная смысла.
Хочу, чтобы ты пришла и написала слова к нашей песне.

Это чувство восхищения, которое не описать словами.
Все вокруг кажется особенным в этот день.

Потому что каждая минута с тобой - это как идеальное совпадение.
Ничто не важно, кроме того, что ты рядом со мной.
Каждый мой день - это новый день, мне больше ничего не нужно.
Счастье так близко, все становится простым и понятным, когда ты рядом.

Ведь ты - последний штрих, которого не хватало на этом рисунке.
Ты - та полнота, которую я потерял.
Потому что ты - это и есть любовь в моем сердце, не так ли?
Ведь я никогда не встречал никого, кто был бы так идеален, как ты.

Это чувство восхищения, которое не описать словами.
Все вокруг кажется особенным в этот день.

Потому что каждая минута с тобой - это как идеальное совпадение.
Ничто не важно, кроме того, что ты рядом со мной.
Каждый мой день - это новый день, мне больше ничего не нужно.
Счастье так близко, все становится простым и понятным, когда ты рядом.

Это чувство восхищения, которое не описать словами.
Все вокруг кажется особенным в этот день.

Потому что каждая минута с тобой - это как идеальное совпадение.
Ничто не важно, кроме того, что ты рядом со мной.
Каждый мой день - это новый день, мне больше ничего не нужно.
Счастье так близко, все становится простым и понятным, когда ты рядом.