Lyrics and translation คริสติน่า อากีล่าร์ - อย่าให้ถึงวันนั้นเลย
คืนนั้นคืนที่นอนฝัน
ว่ามันถึงวันสุดท้าย
Той
ночью,
ночью
приснилось,
что
это
был
последний
день.
มองเห็นเราต้องลากันไป
Видишь
ли,
мы
должны
попрощаться.
ใจทั้งใจมันสั่น
Весь
разум
сотрясается.
ตื่นขึ้นมาน้ำตายังคลอตา
Просыпаюсь,
слезы
все
еще
текут
ручьем.
ขออย่าให้เหมือนในฝัน
Давай
не
будем
делать
так,
чтобы
это
выглядело
как
сон.
มันไม่จริง
มันไม่จริง
Это
неправда.
это
неправда.
เราไม่เป็นอย่างนั้น
Мы
- нет.
คืนนั้นเป็นแค่เพียงฝัน
Та
ночь
была
просто
сном.
ยังรับมันไม่ไหว
Я
пока
не
могу
этого
вынести.
ความฝันมันจะจริงวันใด
В
какой
день
это
сбудется?
ในหัวใจยังหวั่น
В
сердце
тоже
был
страх.
อยากวิงวอน
Хочешь
помолиться
ขอเธอด้วยดวงใจ
Подари
ей
сердце.
ขออย่าใจร้ายกับฉัน
Не
будь
груб
со
мной.
มีจิตใจต่อกัน
У
нас
есть
разум
друг
для
друга.
อย่าให้ถึงวันนั้นเลย
Не
делай
этого
в
тот
день.
แค่เพียงแต่คิด
Просто
размышляю.
หัวใจก็เจียนสลาย
Сердце
разбито.
วันแห่งความปวดร้าว
День
страданий
วันที่เจ็บช้ำใจ
День
синяков.
อย่าให้ถึงวันนั้นเลย
Не
делай
этого
в
тот
день.
อย่าให้มันต้องกลายเป็นจริง
Не
заставляй
это
сбываться.
อย่าให้ถึงวันนั้นเลย
Не
делай
этого
в
тот
день.
อย่าให้มันต้องกลายเป็นจริง
Не
заставляй
это
сбываться.
สิ่งใดใดที่มี
เทียบไม่ได้กับเธอ
Все,
что
не
имеет
к
ней
никакого
отношения.
โลกยังดีเสมอ
ถ้าเธอยังอยู่
Мир
всегда
хорош,
если
ты
все
еще
там.
อยากวิงวอน
Хочешь
помолиться
ขอเธอด้วยดวงใจ
Подари
ей
сердце.
ขออย่าใจร้ายกับฉัน
Не
будь
груб
со
мной.
มีจิตใจต่อกัน
У
нас
есть
разум
друг
для
друга.
อย่าให้ถึงวันนั้นเลย
Не
делай
этого
в
тот
день.
อย่าให้มันต้องกลายเป็นจริง
Не
заставляй
это
сбываться.
อย่าให้ถึงวันนั้นเลย
Не
делай
этого
в
тот
день.
อย่าให้มันต้องกลายเป็นจริง
Не
заставляй
это
сбываться.
อย่าให้ถึงวันนั้นเลย
Не
делай
этого
в
тот
день.
อย่าให้มันต้องกลายเป็นจริง
Не
заставляй
это
сбываться.
อย่าให้ถึงวันนั้นเลย
Не
делай
этого
в
тот
день.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nitipong Honark, Jaturont Emesbutr
Attention! Feel free to leave feedback.