คริสติน่า อากีล่าร์ - เวลาไม่ช่วยอะไร - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation คริสติน่า อากีล่าร์ - เวลาไม่ช่วยอะไร




เวลาไม่ช่วยอะไร
Time Doesn't Help
มันคือน้ำตา ที่ฉันยังคงเสียไป
They're the tears I still cry,
มันคือหัวใจ ที่ยังคงไม่ได้กลับคืน
They're the heart I haven't got back,
มันคือร่างกาย ที่ฉันสู้ทนหยัดยืน
They're the body that I try to hold up,
รอวันและคืนรอหัวใจจะดีเหมือนเดิม
Waiting day and night for my heart to heal again.
ผ่านมาเนิ่นนานไม่มีความหมาย
A long time has passed, but it doesn't mean a thing,
เพราะฉันยังคงเจ็บปวดเหลือเกิน
Because I'm still hurting so bad.





Writer(s): Solos Punkabutra, Kalayarat Varanavat

คริสติน่า อากีล่าร์ - GMM GRAMMY MP 3 : Sad Story
Album
GMM GRAMMY MP 3 : Sad Story
date of release
24-04-2012

1 ไม่ยอมตัดใจ
2 คนเย็นชา..ไม่เหลือใคร
3 คืออะไร
4 แพ้แล้วพาล
5 คนที่ไว้ใจ..ร้ายที่สุด
6 ถูกอยู่แล้ว
7 กอดตัวเอง - Acoustic Version
8 เดิมพันชีวิต
9 อกหัก
10 เวลากับใจคน
11 ไม่พอดี ไม่ดีพอ
12 รักไม่ช่วยอะไร
13 รักเองช้ำเอง
14 สายน้ำไม่ไหลกลับ
15 ก็เลิกกันแล้ว
16 คนที่ถูกลืม
17 ฤดูอกหัก
18 ของขวัญที่ว่างเปล่า (Piano Version)
19 ทำใจให้ชิน
20 บอกสักคำ
21 รักแพ้...แม้ใกล้ชิด (Feat. VieTrio)
22 มหันตภัย
23 เธอหมดใจ
24 จุดอ่อนของฉันอยู่ที่หัวใจ - เพลงประกอบละคร สวรรค์เบี่ยง
25 แทงข้างหลัง..ทะลุถึงหัวใจ
26 ผู้ชายคนนั้นฉันให้เธอ
27 คนเจ้าน้ำตา
28 หนักเกินไปแล้ว
29 ก่อนบอกเลิก ขอบอกรัก
30 ทำไมเป็นคนแบบนี้
31 ต่างคนต่างเหนื่อย
32 ลืมไม่เป็น
33 รักจริง เลิกจริง เจ็บจริง
34 มีค่าเวลาเธอเหงา
35 เวลาไม่ช่วยอะไร
36 ถามเอาอะไร
37 คาใจ
38 คนเลวก็มีหัวใจ (เพลงประกอบละคร เรือนแพ)
39 อกหักใช่ไหม
40 พอได้แล้ว
41 นอกสายตา
42 ยิ่งใกล้ยิ่งเจ็บ
43 เคว้งคว้าง
44 สะกดใจ

Attention! Feel free to leave feedback.