เธอทำให้โลกเปลี่ยนไป - คริสทีน ทู บีคัม วัน translation in German

เธอทำให้โลกเปลี่ยนไป

เป็นคนคนหนึ่งที่ชีวิตไม่มีใคร
จะทำยังไง เมื่อข้างในฉันว่างเปล่า
จะมีอะไรเปลี่ยนจิตใจที่เคยแสนเศร้า ให้ดีกว่าเดิม

จนมาวันหนึ่ง ตั้งแต่ฉันได้พบเธอ
จะเจออะไร ก็ยังยิ้มได้เรื่อยไป
คงมีอะไรเปลี่ยนจิตใจให้มองโลกสดใส

เธอเปลี่ยนฉันด้วยความรักที่ล้นใจ
ทุกวันไม่เหมือนเก่า
เธอเปลี่ยนฉันให้วันนี้ชีวิต
ไม่ต้องเงียบเหงาอีกต่อไป
เพราะเธอ เธอทำให้โลกเปลี่ยนไป

แค่เพียงมีเธอโลกวันนี้ก็งดงาม
อะไรเดิมเดิมเปลี่ยนกลับกลายเหมือนเร็วไป
เธอเดินเข้ามากับความรักที่มีให้มากมาย

เธอเปลี่ยนฉันด้วยความรักที่ล้นใจ
ทุกวันไม่เหมือนเก่า
เธอเปลี่ยนฉันให้วันนี้ชีวิต
ไม่ต้องเงียบเหงาอีกต่อไป
เพราะเธอ เธอทำให้โลกเปลี่ยนไป

รู้หรือเปล่า ชีวิตเมื่อมีเธอ
ใจฉันเต็มอิ่มด้วยรัก
และความสุขล้น จนเป็นอย่างฝัน

เธอเปลี่ยนฉันด้วยความรักที่ล้นใจ
ทุกวันไม่เหมือนเก่า
เธอเปลี่ยนฉันให้วันนี้ชีวิต
ไม่ต้องเงียบเหงาอีกต่อไป
เพราะเธอ เธอทำให้โลกเปลี่ยนไป

เธอเปลี่ยนฉันด้วยความรักที่ล้นใจ
ทุกวันไม่เหมือนเก่า
เธอเปลี่ยนฉันให้วันนี้ชีวิต
ไม่ต้องเงียบเหงาอีกต่อไป
เพราะเธอ เธอทำให้โลกเปลี่ยนไป

เพราะเธอ เธอทำให้โลกเปลี่ยนไป
เพราะเธอ เธอทำให้โลกเปลี่ยนไป

Du hast die Welt verändert

Ich war ein Mensch, der niemanden im Leben hatte
Was sollte ich tun, wenn in mir Leere war?
Würde etwas mein einst so trauriges Herz zum Besseren wenden?

Bis zu dem Tag, als ich dich traf
Was auch immer geschah, ich konnte weiterlächeln
Etwas muss mein Herz verändert haben, die Welt heller zu sehen

Du hast mich verändert mit überfließender Liebe
Jeder Tag ist nicht mehr wie früher
Du hast mich verändert, sodass mein Leben heute
nicht mehr einsam sein muss
Denn du, du hast die Welt verändert

Allein durch dich ist die Welt heute wunderschön
Was früher war, hat sich so schnell gewandelt
Du kamst in mein Leben mit der großen Liebe, die du gibst

Du hast mich verändert mit überfließender Liebe
Jeder Tag ist nicht mehr wie früher
Du hast mich verändert, sodass mein Leben heute
nicht mehr einsam sein muss
Denn du, du hast die Welt verändert

Weißt du eigentlich? Mein Leben, seit es dich gibt...
mein Herz ist erfüllt von Liebe
und Glück im Überfluss, es ist wie ein Traum

Du hast mich verändert mit überfließender Liebe
Jeder Tag ist nicht mehr wie früher
Du hast mich verändert, sodass mein Leben heute
nicht mehr einsam sein muss
Denn du, du hast die Welt verändert

Du hast mich verändert mit überfließender Liebe
Jeder Tag ist nicht mehr wie früher
Du hast mich verändert, sodass mein Leben heute
nicht mehr einsam sein muss
Denn du, du hast die Welt verändert

Denn du, du hast die Welt verändert
Denn du, du hast die Welt verändert