Carabao - ดาวแห่งโดม (ปรีดี พนมยงค์) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carabao - ดาวแห่งโดม (ปรีดี พนมยงค์)




ข้าวจากรวงร่วงกราว เมื่อดาวแห่งโดมลาลับไป
Рис с карусели рассыпается, когда звезда "Дома" уходит.
ปฐพีสะอื้นร่ำไห้ ทะเลเอ่อนองด้วยน้ำตา
Море слез
วิหคนกเอยไร้รัง หัวใจเปี่ยมหวังยังแรงกล้า
Извивающийся, лишенный гнезда, желающий всего сердцем, но храбрый.
กู้แผ่นดินให้ฟื้นคืนมา ประชาธิปไตยปวงชน
Верните землю, народную демократию.
ลมพายุพัดแรง กระหน่ำถ้อยคำมิหวังดี
Шквал порывов ветра, слово разочарования.
มนุษย์ไหนหนอช่างไร้ศักดิ์ศรี ว่าปรีดีฆ่าในหลวง
Какой человек поступит бесчестно из-за убийства прайда в "короне"?
ทรชนคนถ่อย หลอกโลกด้วยถ้อยคำหลอกลวง
Мир обманут обманчивыми словами.
คนดีๆ ต้องน้ำตาร่วง คนเลวหัวเราะชอบใจ
Хорошим людям нужны слезы, плохим - смех.
*เพราะว่าสัจธรรมเป็นอมตะ แต่มักนานนั้นจึงปรากฎ
* Потому что истина бессмертна, но часто ей приходит время проявиться.
เมื่อคนไทยเข้าใจว่าใครคด ความจริงงะงามงดทศทวี
Когда тайцы понимают, кто жулик, истина заключается в воздержании от Тави.
เมื่อความดีทุกอย่างยังคงอยู่ ประชาชนย่อมรู้ว่าที่นี่
Когда все хорошее остается, люди здесь это знают.
มหาวีรบุรุษจะต้องมี เมื่อนั้นปรีดีจะกลับมา กลับมา
Герой должен обладать этим, тогда Гордость вернется.
ปรีดี ปรีดี ดาวแห่งโดมที่ดำรง ปรีดี ปรีดี ปรีดี พนมยงค์
Преди преди, звезда купола, преди преди, преди фаномионг
ปรีดี ปรีดี ปรีดี พนมยงค์ โลกมนุษย์จะงดงาม
Преди, преди, преди, фаномионг, человеческий мир будет великолепен.
ถ้าผู้คนกล้าถามกับตัวเอง ว่าชั่วชีวิตที่โลดบรรเลง
Если люди осмеливаются спросить себя, то эта жизнь ошеломляет.
มีไหมเจ้ากล้าท้าอธรรม
Осмелились ли вы поступить неправильно?
ปล่อยให้โลกช้ำหมองไหม้ เผชิญโชคไปยถากรรม
Пусть мир оставит синяки и ожоги.
แต่คนชื่อปรีดีกล้าทำ ให้จดจำขึ้นใจ
Но человек по имени Прайд осмеливается помнить.
(*,,)
(*,,)
ปรีดี ปรีดี ดาวแห่งโดมที่ดำรง ปรีดี ปรีดี ปรีดี พนมยงค์
Преди преди, звезда купола, преди преди, преди фаномионг
ปรีดี ปรีดี ดาวแห่งโดมที่ดำรง ปรีดี ปรีดี ปรีดี พนมยงค์
Преди преди, звезда купола, преди преди, преди фаномионг
ปรีชาค่าล้ำเชิด ภูชิต (ปรีดี ปรีดี ปรีดี พนมยงค์)
Преча кхаламчит пхучит (преди-преди-преди пханомионг)
ดี่เด่นโดความคิดเด่น อะคร้าว (ปรีดี ปรีดี ปรีดี พนมยงค์)
Я люблю это приложение, и оно мне нравится... Я люблю это... Я люблю это... Я люблю это... Я люблю это... Я люблю это... Я люблю это... Я люблю это...
พนมธูปเทียนประดิษฐ์ค่า ประดับ (ปรีดี ปรีดี ปรีดี พนมยงค์)
Фаномтхуп тяньпрадитха декоративный (преди-преди-преди пханомионг)
ยงค์เด่นประดับทั้งด้าว เด่นด้าวเหลืองแดง (ปรีดี ปรีดี ปรีดี พนมยงค์)
Красно-желтая звезда (преди-преди Преди фаномионг)
(ปรีดี ปรีดี ปรีดี พนมยงค์) ปรีดี ปรีดี ดาวแห่งโดมที่ดำรง
(Преди, преди, преди, фаномионг), преди, преди, звезда купола.
ปรีดี ปรีดี ปรีดี พนมยงค์
Преди, преди, преди фаньомионг






Attention! Feel free to leave feedback.