Carabao - พระนเรศวรมหาราช - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carabao - พระนเรศวรมหาราช




ดาบน้ำพี้ต้องตีหมื่นค้อน
Меч должен нанести удар десятью тысячами молотов.
โดนไฟร้อนสุมเผาพันครั้ง
Сожжен тысячи раз.
ราดน้ำเย็นร้อยรวมพลัง
Прохладная вода
เติมความขลังเสกคาถาเวทมนต์ เพี้ยง
Добавьте магические заклинания
ฟันลงไปทีเดียว ถึงขาดสะพายแล่ง
Зубы выпали, не достав даже плеча.
ฟันลงไปด้วยแรงกู้ชาติ
Зубы выбиты силами Национального восстановления
ฟันลงไปด้วยความกล้าหาญ และองอาจ
Проявите мужество и, возможно,
เอกราชคืนจากยุทธหัตถี
Восстановите независимость от тактики
เกิดเป็นคนได้โดนเยี่ยงดาบ
Родился Человеком, похожим на меч.
ถูกแช่งสาปกดขี่ปี้ป่น
Проклятый, деспотичный, разбитый вдребезги.
ย่อมกล้าแกร่งกลายเป็นจอมพล
Он стал генералом.
เป็นจอมพลจักรพรรดิเกรียงไกร
Был великим имперским маршалом.
ฟันลงไปทีเดียว ถึงขาดสะพายแล่ง
Зубы выпали, не достав даже плеча.
ฟันลงไปด้วยแรงกู้ชาติ
Зубы выбиты силами Национального восстановления
ฟันลงไปด้วยความกล้าหาญ และองอาจ
Проявите мужество и, возможно,
เอกราชคืนจากยุทธหัตถี
Восстановите независимость от тактики
มุ่งกู้อโยธยา ศรีรามเทพนคร
Айодхья Шрирам тхепнакорн
เรียนรู้เขาไปก่อน เราอ่อนแอไม่ผลีผลาม
Сначала изучи его. мы слабы, не плодовиты.
มุ่งกู้อโยธยา ศรีรามเทพนคร
Айодхья Шрирам тхепнакорн
หงสาถูกสั่งสอน ด้วยพระกรพระองค์ดำ
Хонгса был обучен Черным Богом.
พระนเรศวร พระองค์ดำ
Король Наресуан
พระนเรศวร พระนเรศวรมหาราช มหาราชา
Пхра Наресуан Пхра Наресуан Махараджа
ปวงเทพเป็นพยาน
Боги были свидетелями.
พระเจ้าหงสาประพฤติพาลคิดทำร้ายเรา
Бог богохульно думает о том, чтобы причинить нам боль.
สืบแต่วันนี้ไป อโยธยากับหงสา
С сегодняшнего дня Айодхья и Хонгса
มิได้เป็นปฐพีเดียวกัน
Это не одно и то же.
ขาดกันแต่บัดนี้ ชั่วกัลปาวสาน
Но сейчас, викалпавасан.
ไม่เคยกลัวเป็นตัวจำนำ
Никогда не бойся пешки
หมั่นเคี่ยวกล่ำฝึกศาสตราวุธ
Ферментировали, тушили на медленном огне, упражнялись с оружием.
หกพรรษาเพียงพอพิสูจน์
Шести лет достаточно, чтобы доказать
เชี่ยวชาญยุทธพิชัยสงคราม
Специализируюсь на стратегии ведения боя
เสือคืนถ้ำ คิดชำระแค้น
Ночь в пещере тигра
ปลดปล่อยแดนให้พ้นการจองจำ
Освободите Дэна из его плена.
มังสามเกียดหรือจะสู้องค์ดำ
Три охотника на людей или черные охотники на людей
ในสงครามยุทธหัตถี
В тактической войне
มังสามเกียดหรือจะสู้องค์ดำ
Три охотника на людей или черные охотники на людей
ในสงคราม ยุทธหัตถี
В военной тактике
ฟันลงไปทีเดียว ถึงขาดสะพายแล่ง
Зубы выпали, даже не задев плечо.
ฟันลงไปด้วยแรงกู้ชาติ
Скрепя сердце с Силами национального восстановления
ฟันลงไปด้วยความกล้าหาญ และองอาจ
Скрепя сердце с мужеством и, возможно
เอกราชคืนจากยุทธหัตถี
Обретение независимости от тактики
ฟันลงไปทีเดียว ถึงขาดสะพายแล่ง
Зубы опустились, даже не задев плечо.
ฟันลงไปด้วยแรงกู้ชาติ
Скрепя сердце с Силами национального восстановления
ฟันลงไปด้วยความกล้าหาญ และองอาจ
Скрепя сердце с мужеством и, возможно
เอกราชคืนจากยุทธหัตถี
Обретение независимости от тактики
ฟันลงไปทีเดียว ถึงขาดสะพายแล่ง
Зубы опустились, даже не задев плечо.
ฟันลงไปด้วยแรงกู้ชาติ
Скрепя сердце с Силами национального восстановления
ฟันลงไปด้วยความกล้าหาญ และองอาจ
Скрепя сердце с мужеством и, возможно
เอกราชคืนจากยุทธหัตถี
Обретение независимости от тактики
ฟันลงไปทีเดียว ถึงขาดสะพายแล่ง
Зубы опустились, даже не задев плечо.
ฟันลงไปด้วยแรงกู้ชาติ
Скрепя сердце с Силами национального восстановления
ฟันลงไปด้วยความกล้าหาญ และองอาจ
Скрепя сердце с мужеством и, возможно
เอกราชคืน สู่พระนเรศวร มหาราชา
Правление Наресуана Махараджи





Writer(s): Carabao


Attention! Feel free to leave feedback.