คาราบาว - มนต์เพลงคาราบาว - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation คาราบาว - มนต์เพลงคาราบาว




มนต์เพลงคาราบาว
Магия песен Carabao
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай вместе петь и играть,
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай вместе петь и играть,
ร้องบรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
Петь и играть магию песен Carabao.
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай вместе петь и играть,
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай вместе петь и играть,
ร้องบรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
Петь и играть магию песен Carabao.
มาร้องเพลงกล่อมใจให้แข็งขัน
Давай петь песни, успокаивающие сердце, придающие сил,
ให้ขยันเล่าเรียนเพียรศึกษา
Чтобы усердно учиться, стремиться к знаниям,
ให้สายตากว้างไกลไม่เฉื่อยชา
Чтобы взгляд был широк, а глаза не уставали,
ลีลาเคลิ้มไปในบทเพลง
Двигаться плавно в ритме песни.
ฟังเพลงรัก รักหวานปานกลืนกิน
Слушать песни о любви, сладкой как мед,
ฟังเพลงดิ้น ดิ้นพราด เรี่ยราดไป
Слушать заводные песни, танцевать до упаду,
ฟังเพลงเศร้า เศร้าจนน้ำตาไหล
Слушать грустные песни, плакать навзрыд,
เคลิ้มใจอิทธิพลเสียงเพลง
Поддаться чарам музыки.
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай вместе петь и играть,
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай вместе петь и играть,
ร้องบรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
Петь и играть магию песен Carabao.
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай вместе петь и играть,
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай вместе петь и играть,
ร้องบรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
Петь и играть магию песен Carabao.
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай вместе петь и играть,
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай вместе петь и играть,
ร้องบรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
Петь и играть магию песен Carabao.
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай вместе петь и играть,
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай вместе петь и играть,
ร้องบรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
Петь и играть магию песен Carabao.
ดนตรีไม่มีการแข่งขัน
В музыке нет соперничества,
เป็นความจริง ความฝันในดนตรี
В ней правда и фантазия,
มีบรรเลงในโลกแห่งเสรี
Музыка играет в мире свободы,
มีบรรเลงเพื่อชี้ชีวิตคน
Музыка играет, чтобы направлять людей.
ท่วงทำนองสะท้อนชีวิตแท้
Ее мелодии отражают настоящую жизнь,
เป็นสาระชี้แนะชีวิตจริง
Это послание, указывающее путь в реальности.
อันความหมายงดงามอย่าข้ามทิ้ง
Не забывай о ее красоте и значении,
ลืมสิ้น ดิ้นไปในกลางฟลอร์
Не теряй себя, танцуя на танцполе.
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай вместе петь и играть,
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай вместе петь и играть,
ร้องบรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
Петь и играть магию песен Carabao.
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай вместе петь и играть,
มาร่วมกันร้องบรรเลง
Давай вместе петь и играть,
ร้องบรรเลงมนต์เพลงคาราบาว
Петь и играть магию песен Carabao.





Writer(s): Yuenyong Opakul, Kirati Phromsaakhaa Na Sakon Nakhon


1 ราชาเงินผ่อน
2 นางงามตู้กระจก
3 สัญญาหน้าฝน
4 หนุ่มสุพรรณ
5 คนจนผู้ยิ่งใหญ่
6 เวลคัมทูไทยแลนด์
7 เมด อิน ไทยแลนด์
8 ลุงขี้เมา
9 รักทรหด
10 สามช่าคาราบาว
11 ถึกควายทุย 5 บัวลอย
12 เจ้าตาก
13 วณิพก
14 บ้า
15 ลูกหิน
16 หัวใจบ้าบิ่น
17 รักต้องสู้
18 คนหนังเหนียว
19 มหาลัย
20 คนล่าฝัน
21 กระถางดอกไม้ให้คุณ
22 มนต์เพลงคาราบาว
23 หัวใจบ้าบิ่น (เพลงประกอบละคร "Carabao The Series / คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์")
24 สัญญาหน้าฝน (เพลงประกอบละคร "Carabao The Series / คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์")
25 เวลคัมทูไทยแลนด์
26 นางงามตู้กระจก
27 สัญญาหน้าฝน
28 ราชาเงินผ่อน
29 หนุ่มสุพรรณ
30 รักทรหด
31 คนจนผู้ยิ่งใหญ่
32 เมด อิน ไทยแลนด์
33 ลุงขี้เมา
34 สามช่าคาราบาว
35 เจ้าตาก
36 วณิพก
37 บ้า
38 ลูกหิน
39 หัวใจบ้าบิ่น
40 รักต้องสู้
41 คนหนังเหนียว
42 มหาลัย
43 คนล่าฝัน
44 กระถางดอกไม้ให้คุณ
45 ถึกควายทุย 5 บัวลอย
46 มนต์เพลงคาราบาว
47 บ้า (คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์)
48 คนจนผู้ยิ่งใหญ่ (คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์)
49 เวลคัม ทู ไทยแลนด์ (คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์)
50 เจ้าตาก (คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์)
51 คนล่าฝัน - คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์
52 คนล่าฝัน (คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์)
53 คนจนผู้ยิ่งใหญ่ - คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์
54 มหาลัย - คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์
55 กระถางดอกไม้ให้คุณ
56 หัวใจบ้าบิ่น - คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์
57 เวลคัม ทู ไทยแลนด์ - คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์
58 ถามหาความรัก
59 สามช่าคาราบาว
60 นางงามตู้กระจก
61 นางงามตู้กระจก
62 ลุงขี้เมา (คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์)
63 ทะเลใจ
64 สามช่าคาราบาว
65 ถามหาความรัก
66 คนหนังเหนียว (คาราบาว เดอะ ซีรี่ส์) [feat. แกน เดอะ จั๊กส์]
67 ทะเลใจ (คาราบาว เดอะ ซีรีส์)

Attention! Feel free to leave feedback.