Lyrics and translation คาราบาว - สัญญาหน้าฝน

ฟ้าในเดือนฝนฉ่ำ
คงนึกขำต่อคำสัญญา
ฝนหล่นเทร่วงมา
สายลมพัดพายิ่งรนร้อนใจ
ไหนว่าไปแล้วกลับหน้าฝน
ใครเป็นคนสัญญาเอาไว้
ทิ้งให้รอทุกข์ทนเท่าไหร่
คนอย่างเงี๊ยะก็มี

ฝนเจ้าจงไหลกลับ
ไปรอรับ คนผิดสัญญา
ฝนคอยสมน้ำหน้า
อย่าพึ่งต๊กมา ข้าแสลงใจ
เดือนเป็นปี
ล่วงผ่านไปแล้ว
แก้วตาเจ้าแหกตาใช่ไหม
รู้อย่างงี้ไม่คิดรักใคร
กัดจิ้งหรีดดีกว่า

มองเห็น ควายตัวผู้ ตัวเมีย
คลอเคลีย แล้วให้คิดอิจฉา
เป็นควาย มันไม่มีปัญญา
ปัญหาเลยไม่มี

ได้แต่หวัง หวัง หวัง ว่าซักวันหนึ่ง
ถึงได้คอย คอย คอย เธออยู่อย่างนี้
แล้วมาหลอก หลอก หลอก ให้ฉันตายใจ
ลือไปทั้งตำบล

ถ้าฉันมีเงินทอง มากมายหลายหมื่น
คงไม่ยืนรอเธอ จนฝนหมดฟ้า
ฉันจะจ้างเครื่องบิน หว่านฝนลงมา
ต่อสัญญา ฝนเทียม

ถ้าฉันมีเงินทอง มากมายหลายหมื่น
คงไม่ยืนรอเธอ จนฝนหมดฟ้า
ฉันจะจ้างเครื่องบิน หว่านฝนลงมา
ต่อสัญญา ฝนเทียม

รักจนใจปี่ป่น
เกิดเป็นคนทำตัวไม่เจียม
ขวัญไม่ควรคู่เรียม
ไม่เหมือนนิยาย
จากคลองแสนแสบ
วันที่เธอได้จากไปไกล
ใครจะรู้ไปแล้วโกยแน้บ
รักมันมีมากมายหลายแบบ
เจ็บทั้งแสบ ทั้งคัน

ถึงเธอไปไม่กลับ
ยังคอยนับวันเดือนข้างฝา
ปฎิทินดารา ยังยิ้มส่งมา ถากถางหัวใจ
โดนเขาคาบไปหม่ำเสียแล้ว
เอ็งไม่ต้องทำสงกะสัย
หลงเมืองกรุง ทั้งยาวทั้งใหญ่
จ้างก็หา ไม่เจอ
หลงเมืองกรุง ทั้งยาวทั้งใหญ่
จ้างก็หา ไม่เจอ

Синий в сочном дождливом месяце
Наверное, я смеюсь над этим обещанием.
Шел дождь.
Поднялся ветерок.
Я думал, что вернусь к дождю.
Кто обещал?
Сколько еще осталось ждать страданий?
Люди, как дерьмо, так и делают.

Дождь льет обратно.
Поднимите вопрос о нарушении контракта.
Идет дождь.
Не прикасайся ко мне. Я немного напуган.
Месяцы в течение многих лет
Прошлое.
У тебя вылезли глаза, не так ли?
Я не знаю, как кого-то любить.
Кусай сверчков.

Видимый самец буйвола самка
Клаудия, подумай о ревности.
Это буйвол. это не остроумие.
Вообще никаких проблем.

Надеюсь, надеюсь, надеюсь, однажды.
Вот почему она ждет тебя.
И позволь мне умереть.
Весь приход.

Если бы у меня были десятки тысяч золотых,
Я бы не стал стоять и ждать тебя, пока не закончится дождь.
Я найму самолет, чтобы посеять дождь.
По контракту искусственный дождь

Если бы у меня были десятки тысяч золотых,
Я бы не стал стоять и ждать тебя, пока не закончится дождь.
Я найму самолет, чтобы посеять дождь.
По контракту искусственный дождь

Я люблю тебя
Он был рожден, чтобы быть скромным человеком.
Подарок не должен быть с двойным ободком.
Не похоже на вымысел.
Клонг Саен Сааб
В тот день, когда она сбежала.
Кто это знает?
Любить это есть так много способов.
Это больно. это больно.

Даже если ты не вернешься.
Все еще считаю дни рядом с крышкой.
Звездный календарь все еще улыбается.
Он был опрокинут.
Вам не нужно быть скептиком.
Он длинный и большой.
Я не могу его найти.
Он длинный и большой.
Я не могу его найти.