Lyrics and translation ชมพู่ อารยา - เจ็บที่ต้องจ่าย

เจ็บที่ต้องจ่าย

อยู่ได้เพราะยอม ยอมได้เพราะรัก
อกไม่หัก แต่มีรอยร้าว
เมื่อคนที่เรารัก ล้นใจ...
เขาไม่เหมือนเก่า จ่ายรักไปทุกคราว
ก็ได้ความเหงา ทอนกลับมาทุกที
เหมือนใจเป็นหนี้ ตั้งแต่ชาติที่แล้ว
จึงไม่แคล้ว ถูกเขาย่ำยี
แม้พื้นที่ใจเขา มีเรา...
จองก่อนนานหลายปี แต่ไม่พอซักที
ทางใจวันนี้ จึงไม่มีเพียงสองเรา
เป็นความเจ็บ ที่จำใจต้องจ่าย
ซื้อเยื่อใย จากสายตาเขา
เป็นความเจ็บ ที่จำต้องจ่าย
เพื่อให้ใจ ได้อยู่เคียงเงา
เมื่ออยากอยู่ที่เดิม ต้องยอมเติมความเศร้า
จ่ายเจ็บแพงกว่าเก่า ใจก็ยอม ก็ทน
อยู่ได้เพราะยอม ยอมได้เพราะรัก
ใจช้ำหนัก แต่รักยังท่วมท้น
รอคนที่เรารัก คืนมา
เสียน้ำตาไม่บ่น ต้องจ่ายเจ็บอีกกี่หน
ก็พร้อมจะทน รอให้เขาทอน
ความรัก คืนใจ
เป็นความเจ็บ ที่จำใจต้องจ่าย
ซื้อเยื่อใย จากสายตาเขา
เป็นความเจ็บ ที่จำต้องจ่าย
เพื่อให้ใจ ได้อยู่เคียงเงา
เมื่ออยากอยู่ที่เดิม ต้องยอมเติมความเศร้า
จ่ายเจ็บแพงกว่าเก่า ใจก็ยอม ก็ทน
จ่ายเจ็บแพงกว่าเก่า ใจก็ยอม ก็ทน

Painful Payment

I'm able to live because I give in; I give in because I love you.
My heart's not broken but it's cracked.
When the person we love overflows...
He's not the same as before, I pay him love every time.
But I always get loneliness in return.
It's like my heart has been in debt since the last life.
So, I can't escape being trampled on by him.
Even though we have space in our hearts...
I booked it in advance for many years, but it's never enough.
So today, our hearts are no longer just between us two.
This pain is something I'm forced to pay for.
Buying affection from his eyes.
This pain is something I'm forced to pay for.
So that my heart can stay by his side.
If I want to stay where I am, I have to accept the sadness.
I pay a higher price for the pain, my heart gives in, and it endures.
I'm able to live because I give in; I give in because I love you.
My heart is heavy, but my love is still overflowing.
Waiting for the one we love to come back.
I don't complain about shedding tears, how many more times do I have to pay for this pain?
I'm ready to endure it, waiting for him to give back
Love, return my heart.
This pain is something I'm forced to pay for.
Buying affection from his eyes.
This pain is something I'm forced to pay for.
So that my heart can stay by his side.
If I want to stay where I am, I have to accept the sadness.
I pay a higher price for the pain, my heart gives in, and it endures.
I pay a higher price for the pain, my heart gives in, and it endures.