Lyrics and translation ชรินทร์ นันทนาคร - อาลัยรัก

อาลัยรัก

ฉันรักเธอรักเธอด้วยความไหวหวั่น
ว่าสักวันฉันคงถูกทอดทิ้ง
มินานเท่าไหร่แล้วเธอก็ไปจากฉันจริงจริง
เธอทอดทิ้งให้อาลัยอยู่กับความรัก
แม้มีปีกโผบินได้เหมือนนก
อกจะต้องธนูเจ็บปวดนัก
ฉันจะบินมาตายตรงหน้าตัก
ให้ยอดรักเช็ดเลือดและน้ำตา

Mournful Lamentations

I love you, I love you so well
That I fear you will leave me one day.
But it was not long before you left me, my love.
You left me to mourn the loss of our love.
Even if I had wings and could fly like a bird,
My heart would still be pierced by pain.
I would fly to you and die in your arms,
So that you could wipe away my tears and blood.