Lyrics and translation Chart Suchart - ดีกว่า...ถ้ามีกัน (ของขวัญ)
มีเรื่องราวมากมายที่ไม่มีใครได้ฟัง
คำพูดนับร้อยพันที่ต้องการเอื้อนเอ่ย
Есть
много
историй,
которые
никто
не
слушал,
слова
сотен
тысяч
людей,
которые
хотят
в
песне
упомянуть.
ไม่ว่าจะนานสักเท่าไร
ยังยืนยันคำเดิมเสมอไม่เคยเปลี่ยน
Также
подтвердились
слова,
всегда
оригинальные,
никогда
не
меняющиеся.
จะมอบให้เธอทั้งหมดหัวใจที่ฉันมี
จะอยู่ตรงนี้คู่กันเสมอไม่เคยเปลี่ยน
Я
отдам
тебе
все
сердце,
которое
у
меня
есть,
чтобы
жить
здесь
вместе
всегда,
никогда
не
меняясь.
มีเธอที่รักข้างในจิตใจ
อยู่ตรงนี้และตลอดไป
ต่อจากนี้
С
ней,
дорогой,
в
моем
сердце,
прямо
здесь
и
навсегда.
เธอกับฉัน
จะอยู่เคียงคู่กันนับจากนี้
Теперь
у
нас
с
тобой
будет
счастливый
конец.
มีเพียงเธอเท่านั้นที่รู้ใจเป็นอย่างดี
และจะมีเพียงเธอคนนี้ตลอดไป
Только
ты
знаешь
это,
и
всегда
будет
только
она.
มากกว่านั้น
ดีกว่าถ้ามีกันนับจากนี้
มีเพียงคำว่ารักที่สองเรานั้นรู้ดี
Более
того,
лучше,
если
бы
сейчас
существовало
только
слово
"любовь",
второе,
что
мы
знаем.
เคียงข้างกันและกันแบบนี้
ด้วยกันตลอดไป
Бок
о
бок
друг
с
другом,
вот
так,
вместе
навсегда.
เธอกับฉัน
จะอยู่เคียงคู่กันนับจากนี้
Теперь
у
нас
с
тобой
будет
счастливый
конец.
มีเพียงเธอเท่านั้นที่รู้ใจเป็นอย่างดี
และจะมีเพียงเธอคนนี้ตลอดไป
Только
ты
знаешь
это,
и
всегда
будет
только
она.
มากกว่านั้น
ดีกว่าถ้ามีกันนับจากนี้
มีเพียงคำว่ารักที่สองเรานั้นรู้ดี
Более
того,
лучше,
если
бы
сейчас
существовало
только
слово
"любовь",
второе,
что
мы
знаем.
เคียงข้างกันและกันแบบนี้
ด้วยกันตลอดไป
Бок
о
бок
друг
с
другом,
вот
так,
вместе
навсегда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chakree Lapboonruang, Sathapat Teeranitayapap
Attention! Feel free to leave feedback.