Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
อย่าบอกฉันว่าให้ไป
Не говори мне уходить
โปรดทบทวนโปรดเห็นใจ
Прошу,
передумай,
прошу,
сжалься,
หากเยื่อใยเธอนั้นยังมีให้กัน
Если
хоть
капля
чувств
ко
мне
осталась.
อย่าริดรอนความสัมพันธ์
Не
разрушай
наших
отношений,
หลบหน้ากันอย่างนี้มันได้อะไร
Избегая
меня,
чего
ты
добьешься?
อย่าบอกฉันว่าให้ไป
Не
говори
мне
уходить,
อย่าผลักไสได้หรือเปล่า
Не
отталкивай
меня,
прошу.
ความรักระหว่างเรานั้น
Наша
любовь,
ยังไม่ถึงคราวต้องเดินจากกัน
Еще
не
время
нам
расставаться.
ให้ตัวฉันได้พิสูจน์
Дай
мне
шанс
доказать,
ให้เข้าใจว่าฉันนั้นรักเธอเท่าไหร่
Дай
мне
понять,
как
сильно
я
тебя
люблю.
อย่าใจร้ายเกินไปนะเธอ
Не
будь
так
жестока
со
мной.
ไม่เข้าใจเหตุผลใด
Не
понимаю,
почему,
ทำให้เธอต้องเฉยและชาอย่างนี้
Ты
стала
такой
холодной
и
равнодушной.
อย่าเงียบไปบอกฉันที
Не
молчи,
скажи
мне,
หากไม่ดีก็พร้อมจะแก้ตัว
Если
я
неправ,
я
готов
исправиться.
อย่าบอกฉันว่าให้ไป
Не
говори
мне
уходить,
อย่าผลักไสได้หรือเปล่า
Не
отталкивай
меня,
прошу.
ความรักระหว่างเรานั้น
Наша
любовь,
ยังไม่ถึงคราวต้องเดินจากกัน
Еще
не
время
нам
расставаться.
ให้ตัวฉันได้พิสูจน์
Дай
мне
шанс
доказать,
ให้เข้าใจว่าฉันนั้นรักเธอเท่าไหร่
Дай
мне
понять,
как
сильно
я
тебя
люблю.
อย่าใจร้ายเกินไปนะเธอ
Не
будь
так
жестока
со
мной.
อย่าบอกฉันว่าให้ไป
Не
говори
мне
уходить,
อย่าผลักไสได้หรือเปล่า
Не
отталкивай
меня,
прошу.
ความรักระหว่างเรานั้น
Наша
любовь,
ยังไม่ถึงคราวต้องเดินจากกัน
Еще
не
время
нам
расставаться.
ให้ตัวฉันได้พิสูจน์
Дай
мне
шанс
доказать,
ให้เข้าใจว่าฉันนั้นรักเธอเท่าไหร่
Дай
мне
понять,
как
сильно
я
тебя
люблю.
อย่าใจร้ายเกินไปนะเธอ
Не
будь
так
жестока
со
мной.
ยังไม่พร้อมทำใจ
Я
не
готов
отпустить,
อย่าใจร้ายเกินไปนะเธอ
Не
будь
так
жестока
со
мной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Narongvit Techatanawat, Ronnawee Srikhao
Attention! Feel free to leave feedback.