Lyrics and translation ดีเจ.เอกกี้ - คนที่เธอไม่ยอมรับ

คนที่เธอไม่ยอมรับ

ก็เป็นคนที่เธอไม่ยอมรับ
แต่เป็นคนที่เธอบอกว่ารัก
แล้วฉันนั้นควรจะทำเช่นไร

ได้แต่มองเธอแบบนี้ ทั้งที่เราคือคนรักกัน
แต่เป็นความรักที่เป็นความลับข้างในหัวใจ
ได้แต่รักได้แต่รอโดยที่ไม่รู้ว่านานแค่ไหน
รักเราจะเปิดเผยอย่างที่เธอนั้นภูมิใจ

อยากขอเพียงแค่ได้เดินข้างกาย
ได้จับมือได้ซบไหลเธอเมื่อใจอ่อนล้า
ได้แต่คิดแล้วจินตนาการเรื่อยมา
จนกว่าจะถึงเวลาโดยที่ไม่รู้เวลาอะไร

ก็เป็นคนที่เธอไม่ยอมรับ
แต่เป็นคนที่เธอบอกว่ารัก
แล้วฉันนั้นควรจะมีความสุขไหม

ในเมื่อการมีฉันเป็นคนรัก
มันยากเย็นที่เธอจะยอมรับได้
ฉันควรทนไปแค่ไหนกัน

เธอก็คงมีเหตุผล
ที่ทำให้ฉันนั้นไม่เพียงพอ
จะเรียกฉันว่าที่รักต่อหน้าใครๆ

อยากขอเพียงแค่ได้เดินข้างกาย
ได้จับมือได้ซบไหลเธอเมื่อใจอ่อนล้า
ได้แต่คิดแล้วจินตนาการเรื่อยมา
จนกว่าจะถึงเวลาโดยที่ไม่รู้เวลาอะไร

ก็เป็นคนที่เธอไม่ยอมรับ
แต่เป็นคนที่เธอบอกว่ารัก
แล้วฉันนั้นควรจะมีความสุขไหม

ในเมื่อการมีฉันเป็นคนรัก
มันยากเย็นที่เธอจะยอมรับได้
ฉันควรทนไปแค่ไหนกัน

ก็เป็นคนที่เธอไม่ยอมรับ
แต่เป็นคนที่เธอบอกว่ารัก
แล้วฉันนั้นควรจะมีความสุขไหม

ในเมื่อการมีฉันเป็นคนรัก
มันยากเย็นที่เธอจะยอมรับได้
ฉันควรทนไปแค่ไหนกัน

La personne que tu ne veux pas accepter

Je suis la personne que tu ne veux pas accepter
Mais tu dis que tu m'aimes
Alors que devrais-je faire ?

Je ne peux que te regarder comme ça, alors que nous sommes des amoureux
Mais c'est un amour qui reste secret dans mon cœur
Je t'aime, je t'attends, sans savoir combien de temps cela durera
Notre amour sera révélé, comme tu en seras fière

Je voudrais juste pouvoir marcher à tes côtés
Te tenir la main, m'appuyer sur ton épaule quand mon cœur est fatigué
Je n'arrête pas d'y penser, de l'imaginer
Jusqu'à ce que le moment arrive, sans savoir quand

Je suis la personne que tu ne veux pas accepter
Mais tu dis que tu m'aimes
Alors devrais-je être heureux ?

Puisque le fait que je sois ton amant
Est difficile pour toi à accepter
Combien de temps dois-je supporter ça ?

Tu dois avoir tes raisons
Pour lesquelles je ne suis pas assez bien
Pour que tu m'appelles "mon amour" devant tout le monde

Je voudrais juste pouvoir marcher à tes côtés
Te tenir la main, m'appuyer sur ton épaule quand mon cœur est fatigué
Je n'arrête pas d'y penser, de l'imaginer
Jusqu'à ce que le moment arrive, sans savoir quand

Je suis la personne que tu ne veux pas accepter
Mais tu dis que tu m'aimes
Alors devrais-je être heureux ?

Puisque le fait que je sois ton amant
Est difficile pour toi à accepter
Combien de temps dois-je supporter ça ?

Je suis la personne que tu ne veux pas accepter
Mais tu dis que tu m'aimes
Alors devrais-je être heureux ?

Puisque le fait que je sois ton amant
Est difficile pour toi à accepter
Combien de temps dois-je supporter ça ?