Lyrics and translation ตีน่า - Sorry

Sorry

ลิปสติกเอย ฉันผิดไป
ไม่น่าให้เธอจูบกับเขาเลย
หมอนที่คุ้นเคย เขาไม่มาแล้ว

มาสคาร่า ฉันปัดตาตอนเช้า
แล้วเขาก็ทำมัน ไหลลงขอบตา
พอแล้วพอแล้ว จบแล้วกับคนอย่างนี้

Sorry ทุกสิ่งที่อยู่กับฉัน ทุกเวลา
จะไม่ให้คนนั้นเขากลับมา ทำร้าย
จะเป็นคนเดิมในไม่ช้า

ขอให้ใจให้อภัย ที่ฉันให้เธอไปกับเขามา
ฉันให้สัญญา ฉันจะลืมเขา

จะเอาทุกรอยยิ้ม ทุกสิ่งที่เคยเป็นฉัน
ที่เหมือนในวันเก่า ย้อนคืนกลับมา
พอแล้วพอแล้ว จบแล้วกับคนอย่างนี้

Sorry ทุกสิ่งที่อยู่กับฉัน ทุกเวลา
จะไม่ให้คนนั้นเขากลับมา ทำร้าย
จะเป็นคนเดิมในไม่ช้า

จะเอาทุกรอยยิ้ม ทุกสิ่งที่เคยเป็นฉัน
ที่เหมือนในวันเก่า ย้อนคืนกลับมา
พอแล้วพอแล้ว จบแล้วกับคนอย่างนี้

Sorry ทุกสิ่งที่อยู่กับฉัน ทุกเวลา
จะไม่ให้คนนั้นเขากลับมา ทำร้าย
จะเป็นคนเดิมในไม่ช้า

จะเป็นคนเดิมในไม่ช้า
จะเป็นคนเดิมในไม่ช้า

Désolé

Le rouge à lèvres, mon amour, j'ai mal agi
Je ne devrais pas t'avoir laissé l'embrasser
L'oreiller familier, il n'y reviendra plus jamais

Le mascara, je me suis maquillé ce matin
Et il l'a fait couler sur mes joues
Assez, assez, fini avec ce genre d'homme

Désolé pour tout ce qui est arrivé, chaque instant
Je ne laisserai pas cet homme revenir, me faire du mal
Je redeviendrai la même bientôt

Laisse ton cœur me pardonner de t'avoir laissé partir avec lui
Je te le promets, je vais l'oublier

Je vais reprendre chaque sourire, tout ce que j'étais
Comme dans les jours anciens, je les ramènerai
Assez, assez, fini avec ce genre d'homme

Désolé pour tout ce qui est arrivé, chaque instant
Je ne laisserai pas cet homme revenir, me faire du mal
Je redeviendrai la même bientôt

Je vais reprendre chaque sourire, tout ce que j'étais
Comme dans les jours anciens, je les ramènerai
Assez, assez, fini avec ce genre d'homme

Désolé pour tout ce qui est arrivé, chaque instant
Je ne laisserai pas cet homme revenir, me faire du mal
Je redeviendrai la même bientôt

Je redeviendrai la même bientôt
Je redeviendrai la même bientôt