ตีน่า - ร้องไห้อยู่...Cryin - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ตีน่า - ร้องไห้อยู่...Cryin




ร้องไห้อยู่...Cryin
Crying...
ฉันไม่ต้องการคุยเรื่องวันนั้น
I don't want to talk about that day
ได้โปรดอย่าเพิ่งถามกัน
Please don't ask me
มันร้าวไปทั้งใจ สะท้านไปทั้งกาย
It hurts my heart, it shakes my whole body
ฉันให้น้ำตาคุยก่อนได้ไหม
Can I let my tears talk first?
มันบอกอาการหัวใจได้ดี
They describe my heart better
กี่แผลที่ฉันโดน ดูน้ำตาที่มี
Look at the tears I have, how many wounds I've been through
I'm crying crying cry
I'm crying crying cry
I'm crying crying cry
I'm crying crying cry
ทิ้งฉันแล้วมาคอยห่วงทำไม
Why do you worry about me now that you've left me?
อย่าบอกว่าเธอเสียใจขอที
Don't tell me you're sorry, please
ถ้าสงสารฉันจริง หยุดถามกันสักที
If you really feel sorry for me, stop asking me
มันมีแต่คำที่ทำร้าย
There are only words that hurt
ให้ฉันได้พักก่อนขอระบาย
Let me rest first, let me vent
ให้ฉันอาบน้ำตาที่กลั้นในใจ
Let me bathe in the tears I held inside
ยังจะคุยไหมแต่คงรอฉันนาน
You want to talk, but you'll have to wait a long time
กำลังร้องไห้อยู่ ทุกโสตประสาทไม่รู้เรื่องใด
I'm crying, all my senses are numb
ใจสั่งให้ร้องไห้ ก็ร้องไปก็ร้องไป
My heart tells me to cry, so I cry, I cry
เพื่อระบายความช้ำ
To vent the pain
มันอยากจะร้องไห้ก่อน
I just want to cry first
น้ำตามันอาจจะถอนความเสียใจ
Maybe tears will relieve the pain
ไม่คุยไม่ฟังคงเข้าใจ
You wouldn't understand if you don't talk or listen
ในวันนี้อยากอยู่กับน้ำตา
Today I want to be with my tears
นี่คือผลงานที่เธอสร้างมา
This is the work you created
หยดหยาดน้ำตาออกมาเพื่อเธอ
Tears fall out for you
ก็บอกว่าร้องไห้อยู่
I told you, I'm crying
ทุกโสตประสาทไม่รู้เรื่องใด
All my senses are numb
ใจสั่งให้ร้องไห้ ก็ร้องไปก็ร้องไป
My heart tells me to cry, so I cry, I cry
เพื่อระบายความช้ำ
To vent the pain
มันอยากจะร้องไห้ก่อน
I just want to cry first
น้ำตามันอาจจะถอนความเสียใจ
Maybe tears will relieve the pain
ไม่คุยไม่ฟัง คงเข้าใจในวันนี้
You wouldn't understand if you don't talk or listen, today
อยากอยู่กับน้ำตา
I want to be with my tears
ร้องไห้อยู่ ทุกโสตประสาทไม่รู้เรื่องใด
I'm crying, all my senses are numb
ใจสั่งให้ร้องไห้ ก็ร้องไปก็ร้องไป
My heart tells me to cry, so I cry, I cry
เพื่อระบายความช้ำ
To vent the pain
มันอยากจะร้องไห้ก่อน
I just want to cry first
น้ำตามันอาจจะถอนความเสียใจ
Maybe tears will relieve the pain
ไม่คุยไม่ฟัง คงเข้าใจในวันนี้
You wouldn't understand if you don't talk or listen, today
อยากอยู่กับน้ำตา
I want to be with my tears
มันอยากจะร้องไห้ก่อน
I just want to cry first
น้ำตามันอาจจะถอนความเสียใจ
Maybe tears will relieve the pain
ไม่คุยไม่ฟัง คงเข้าใจในวันนี้
You wouldn't understand if you don't talk or listen, today
อยากอยู่กับน้ำตา
I want to be with my tears





Writer(s): Utaichalurm Pativate, Tina (pimradapa Wright)


Attention! Feel free to leave feedback.