Lyrics and translation ตีน่า - ร้องไห้อยู่...Cryin

ร้องไห้อยู่...Cryin

ฉันไม่ต้องการคุยเรื่องวันนั้น
ได้โปรดอย่าเพิ่งถามกัน
มันร้าวไปทั้งใจ สะท้านไปทั้งกาย

ฉันให้น้ำตาคุยก่อนได้ไหม
มันบอกอาการหัวใจได้ดี
กี่แผลที่ฉันโดน ดูน้ำตาที่มี

I'm crying crying cry
I'm crying crying cry

ทิ้งฉันแล้วมาคอยห่วงทำไม
อย่าบอกว่าเธอเสียใจขอที
ถ้าสงสารฉันจริง หยุดถามกันสักที
มันมีแต่คำที่ทำร้าย

ให้ฉันได้พักก่อนขอระบาย
ให้ฉันอาบน้ำตาที่กลั้นในใจ
ยังจะคุยไหมแต่คงรอฉันนาน

กำลังร้องไห้อยู่ ทุกโสตประสาทไม่รู้เรื่องใด
ใจสั่งให้ร้องไห้ ก็ร้องไปก็ร้องไป
เพื่อระบายความช้ำ

มันอยากจะร้องไห้ก่อน
น้ำตามันอาจจะถอนความเสียใจ
ไม่คุยไม่ฟังคงเข้าใจ
ในวันนี้อยากอยู่กับน้ำตา

นี่คือผลงานที่เธอสร้างมา
หยดหยาดน้ำตาออกมาเพื่อเธอ

ก็บอกว่าร้องไห้อยู่
ทุกโสตประสาทไม่รู้เรื่องใด
ใจสั่งให้ร้องไห้ ก็ร้องไปก็ร้องไป
เพื่อระบายความช้ำ

มันอยากจะร้องไห้ก่อน
น้ำตามันอาจจะถอนความเสียใจ
ไม่คุยไม่ฟัง คงเข้าใจในวันนี้
อยากอยู่กับน้ำตา

ร้องไห้อยู่ ทุกโสตประสาทไม่รู้เรื่องใด
ใจสั่งให้ร้องไห้ ก็ร้องไปก็ร้องไป
เพื่อระบายความช้ำ

มันอยากจะร้องไห้ก่อน
น้ำตามันอาจจะถอนความเสียใจ
ไม่คุยไม่ฟัง คงเข้าใจในวันนี้
อยากอยู่กับน้ำตา

มันอยากจะร้องไห้ก่อน
น้ำตามันอาจจะถอนความเสียใจ
ไม่คุยไม่ฟัง คงเข้าใจในวันนี้
อยากอยู่กับน้ำตา

Je pleure... Cryin

Je ne veux pas parler de ce jour-là
S'il te plaît, ne me pose pas de questions
C'est comme si mon cœur se brisait et mon corps tremblait

Puis-je laisser mes larmes parler en premier ?
Elles décrivent mieux l'état de mon cœur
Combien de blessures j'ai reçues, regarde mes larmes

Je pleure je pleure je pleure
Je pleure je pleure je pleure

Pourquoi tu m'as quittée et maintenant tu te soucies de moi ?
Ne me dis pas que tu es désolé, s'il te plaît
Si tu as pitié de moi, arrête de me poser des questions
Il n'y a que des mots qui font mal

Laisse-moi me reposer un peu, s'il te plaît, laisse-moi m'exprimer
Laisse-moi pleurer les larmes que j'ai contenues en moi
Tu veux encore parler ? Mais tu vas attendre longtemps

Je pleure, tous mes sens ne perçoivent rien d'autre
Mon cœur me dit de pleurer, alors je pleure, je pleure
Pour soulager ma douleur

J'ai juste envie de pleurer en premier
Mes larmes pourraient apaiser ma tristesse
Ne pas parler, ne pas écouter, tu dois comprendre
Aujourd'hui, je veux être avec mes larmes

C'est l'œuvre que tu as créée
Des larmes coulent pour toi

Je t'ai dit que je pleure
Tous mes sens ne perçoivent rien d'autre
Mon cœur me dit de pleurer, alors je pleure, je pleure
Pour soulager ma douleur

J'ai juste envie de pleurer en premier
Mes larmes pourraient apaiser ma tristesse
Ne pas parler, ne pas écouter, tu dois comprendre aujourd'hui
Je veux être avec mes larmes

Je pleure, tous mes sens ne perçoivent rien d'autre
Mon cœur me dit de pleurer, alors je pleure, je pleure
Pour soulager ma douleur

J'ai juste envie de pleurer en premier
Mes larmes pourraient apaiser ma tristesse
Ne pas parler, ne pas écouter, tu dois comprendre aujourd'hui
Je veux être avec mes larmes

J'ai juste envie de pleurer en premier
Mes larmes pourraient apaiser ma tristesse
Ne pas parler, ne pas écouter, tu dois comprendre aujourd'hui
Je veux être avec mes larmes