Lyrics and translation ตีน่า - ร้องไห้อยู่...Cryin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ร้องไห้อยู่...Cryin
Плачу... Cryin
ฉันไม่ต้องการคุยเรื่องวันนั้น
Я
не
хочу
говорить
о
том
дне,
ได้โปรดอย่าเพิ่งถามกัน
Пожалуйста,
не
спрашивай
сейчас,
มันร้าวไปทั้งใจ
สะท้านไปทั้งกาย
Мое
сердце
разбито,
тело
дрожит.
ฉันให้น้ำตาคุยก่อนได้ไหม
Можно,
сначала
поговорят
мои
слезы?
มันบอกอาการหัวใจได้ดี
Они
лучше
опишут
состояние
моего
сердца.
กี่แผลที่ฉันโดน
ดูน้ำตาที่มี
Посмотри
на
мои
слезы
– увидишь
глубину
моих
ран.
I'm
crying
crying
cry
Я
пла́чу,
пла́чу,
пла́чу,
I'm
crying
crying
cry
Я
пла́чу,
пла́чу,
пла́чу.
ทิ้งฉันแล้วมาคอยห่วงทำไม
Зачем
ты
беспокоишься
обо
мне,
если
бросил?
อย่าบอกว่าเธอเสียใจขอที
Не
говори,
что
тебе
жаль,
прошу
тебя.
ถ้าสงสารฉันจริง
หยุดถามกันสักที
Если
ты
действительно
жалеешь
меня,
перестань
спрашивать,
มันมีแต่คำที่ทำร้าย
Твои
слова
– как
ножи
в
сердце.
ให้ฉันได้พักก่อนขอระบาย
Дай
мне
время
прийти
в
себя,
выплакаться,
ให้ฉันอาบน้ำตาที่กลั้นในใจ
Дай
мне
излить
слёзы,
что
скопились
в
моей
душе.
ยังจะคุยไหมแต่คงรอฉันนาน
Будем
ли
мы
ещё
говорить?
Возможно,
но
мне
нужно
время.
กำลังร้องไห้อยู่
ทุกโสตประสาทไม่รู้เรื่องใด
Я
плачу,
и
в
этот
момент
не
воспринимаю
ничего
вокруг.
ใจสั่งให้ร้องไห้
ก็ร้องไปก็ร้องไป
Сердце
велит
плакать,
и
я
плачу,
плачу...
เพื่อระบายความช้ำ
Чтобы
хоть
немного
унять
эту
боль.
มันอยากจะร้องไห้ก่อน
Мне
просто
нужно
выплакаться,
น้ำตามันอาจจะถอนความเสียใจ
Возможно,
слёзы
смоют
мою
боль,
ไม่คุยไม่ฟังคงเข้าใจ
Пойми,
я
не
могу
сейчас
ни
говорить,
ни
слушать.
ในวันนี้อยากอยู่กับน้ำตา
Сегодня
я
хочу
остаться
наедине
со
своими
слезами.
นี่คือผลงานที่เธอสร้างมา
Вот
что
ты
сделал,
หยดหยาดน้ำตาออกมาเพื่อเธอ
Каждая
слезинка
– это
по
твоей
вине.
ก็บอกว่าร้องไห้อยู่
Я
же
говорю,
я
пла́чу,
ทุกโสตประสาทไม่รู้เรื่องใด
и
в
этот
момент
не
воспринимаю
ничего
вокруг.
ใจสั่งให้ร้องไห้
ก็ร้องไปก็ร้องไป
Сердце
велит
плакать,
и
я
плачу,
плачу...
เพื่อระบายความช้ำ
Чтобы
хоть
немного
унять
эту
боль.
มันอยากจะร้องไห้ก่อน
Мне
просто
нужно
выплакаться,
น้ำตามันอาจจะถอนความเสียใจ
Возможно,
слёзы
смоют
мою
боль,
ไม่คุยไม่ฟัง
คงเข้าใจในวันนี้
Пойми,
я
не
могу
сейчас
ни
говорить,
ни
слушать,
อยากอยู่กับน้ำตา
сегодня
я
хочу
остаться
наедине
со
своими
слезами.
ร้องไห้อยู่
ทุกโสตประสาทไม่รู้เรื่องใด
Я
плачу,
и
в
этот
момент
не
воспринимаю
ничего
вокруг.
ใจสั่งให้ร้องไห้
ก็ร้องไปก็ร้องไป
Сердце
велит
плакать,
и
я
плачу,
плачу...
เพื่อระบายความช้ำ
Чтобы
хоть
немного
унять
эту
боль.
มันอยากจะร้องไห้ก่อน
Мне
просто
нужно
выплакаться,
น้ำตามันอาจจะถอนความเสียใจ
Возможно,
слёзы
смоют
мою
боль,
ไม่คุยไม่ฟัง
คงเข้าใจในวันนี้
Пойми,
я
не
могу
сейчас
ни
говорить,
ни
слушать,
อยากอยู่กับน้ำตา
сегодня
я
хочу
остаться
наедине
со
своими
слезами.
มันอยากจะร้องไห้ก่อน
Мне
просто
нужно
выплакаться,
น้ำตามันอาจจะถอนความเสียใจ
Возможно,
слёзы
смоют
мою
боль,
ไม่คุยไม่ฟัง
คงเข้าใจในวันนี้
Пойми,
я
не
могу
сейчас
ни
говорить,
ни
слушать,
อยากอยู่กับน้ำตา
сегодня
я
хочу
остаться
наедине
со
своими
слезами.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Utaichalurm Pativate, Tina (pimradapa Wright)
Attention! Feel free to leave feedback.