Lyrics and translation ต่าย อรทัย - สัญญาณอันตราย

สัญญาณอันตราย

แชตบ่อ่าน ทักไปบ่ตอบ กะคงสิบ่สำคัญคือเก่า
กะเลยบ่ฮู้ว่าปัจจุบัน เฮาอยู่ในฐานะอีหยัง
ยินเสียงหัวใจ มันไห่ค่อย ๆ กระซิบลอย ๆ ว่าเจ็บจัง
อีกฝั่งของคนที่แคร์ บ่แคร์กันคือเก่า

ถูกความเหงา มาถามซ้ำ ๆ จองจำด้วยคำว่าฮัก
แต่ว่าเพิ่นคือสิบ่อยากคิดฮอดกันแล้วล่ะ
ตั้งใจลืม ตั้งใจลบ ตั้งใจจบกะคือบ่ว่า
บ่ฮู้แนบ้อว่ามีคนถ่า ย้อนคำว่าฮักกัน

สัญญาณอันตรายบอกว่า เฮากำลังเป็นคน สิถืกถิ่ม
หลงยิ้มใส่เสียงทุกแชตที่ดังขึ้นมา
แต่บ่แม่นเขา ... มันเจ็บบ่ส่วง ฮ้องไห่บ่เซา
กะย้อนว่ามันฮักเจ้า บ่หลูโตนใจ
ถ้าไปต่อกันบ่ไหว ... กะบอกกันแนเด้อ

โอ โฮะ โอ ... โอ้ โฮะ โอ ...

ไปมีคนอื่น ม่วนซื่นอยู่ไส เลยบ่ใส่ใจนำเฮาคักแน
จนเขียนคำฮัก กลายเป็นคำแพ้ มาถิ่มมาแช่ใส่หัวใจกัน
ภาพฝันที่วาดไว้มื้อนั้น คือสิจำได้แต่เฮา

ถูกความเหงา มาถามซ้ำ ๆ จองจำด้วยคำว่าฮัก
แต่ว่าเพิ่นคือสิบ่อยากคิดฮอดเฮาแล้วล่ะ
ตั้งใจลืม ตั้งใจลบ ตั้งใจจบกะคือบ่ว่า
บ่ฮู้แนบ้อว่ามีคนถ่า ย้อนคำว่าฮักกัน

สัญญาณอันตรายบอกว่า เฮากำลังเป็นคน สิถืกถิ่ม
หลงยิ้มใส่เสียงทุกแชตที่ดังขึ้นมา
แต่บ่แม่นเขา ... มันเจ็บบ่ส่วง ฮ้องไห่บ่เซา
กะย้อนว่ามันฮักเจ้า บ่หลูโตนใจ
ถ้าไปต่อกันบ่ไหว ... กะบอกกันแนเด้อ
ถ้าไปต่อกันบ่ไหว ... แชตบอกกัน กะได้เด้อ โอ ...

Сигналы тревоги

Сообщения не прочитаны, на звонки не отвечаешь, наверное, я больше не важен.
И я не понимаю, в каком статусе мы сейчас находимся.
Слышу, как сердце тихонько шепчет: "Больно".
Тот, о ком я забочусь, больше не заботится обо мне.

Одиночество снова и снова мучает меня, заточенная словом "любовь".
Но, кажется, ты больше не хочешь вспоминать обо мне.
Я пытаюсь забыть, пытаюсь стереть, пытаюсь закончить, и не осуждаю тебя.
Ты хоть знаешь, что кто-то ждет из-за этого слова "любовь"?

Сигналы тревоги говорят, что меня скоро бросят.
Я улыбаюсь, услышав каждое уведомление.
Но это не ты... Так больно, что не могу перестать плакать.
Потому что я люблю тебя, не могу обмануть свое сердце.
Если мы не можем продолжать... скажи мне, пожалуйста.

О-о-о... О-о-о...

У тебя, наверное, появился кто-то другой, веселишься где-то, совсем не обращаешь на меня внимания.
И слова любви превратились в слова поражения, брошенные в мое сердце.
Те мечты, что мы рисовали, кажется, помню только я.

Одиночество снова и снова мучает меня, заточенная словом "любовь".
Но, кажется, ты больше не хочешь вспоминать обо мне.
Я пытаюсь забыть, пытаюсь стереть, пытаюсь закончить, и не осуждаю тебя.
Ты хоть знаешь, что кто-то ждет из-за этого слова "любовь"?

Сигналы тревоги говорят, что меня скоро бросят.
Я улыбаюсь, услышав каждое уведомление.
Но это не ты... Так больно, что не могу перестать плакать.
Потому что я люблю тебя, не могу обмануть свое сердце.
Если мы не можем продолжать... скажи мне, пожалуйста.
Если мы не можем продолжать... напиши мне, пожалуйста. О-о-о...