ต่าย อรทัย - สาวรำวง - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ต่าย อรทัย - สาวรำวง




อายุสิบห้า ได้มาเป็นสาวรำวง
Пятнадцатилетний подросток.
มาใส่กระโปรงวับๆ แวมๆ
На мне блестящая юбка, вампир.
ไฟสลัวมัวเหมือนคืนเดือนแรม
Тусклый свет, как в ночь ТАРАНА.
อะร้าแอร่ม อยู่บนฟลอร์เต้นรำ
Ara umbrella находится на танцполе.
เราเกิดมาเป็นคนต้อยต่ำ
Мы родились скромными.
กระด่างกระดำ ดั่งเม็ดดินเม็ดทราย
Пятнистый, как крупинка земли и песка.
สาวน้อยใจกล้า ต้องมาเป็นสาวรำวง
Храбрая девушка должна быть танцовщицей.
นั่งตีคิ้วโก่ง รอบัตรโค้งจากชาย
Сидящий ударяет бровями, изгибаясь вокруг изогнутой карты от мужчины
ปากพูดจา ขออย่ามากล้ำกราย
Поговорить с тобой. не стоит преувеличивать.
นิดเดียวพอได้ อย่ามากไปนะพี่จ๋า
Достаточно мало. не переусердствуй, брат.
โปรดมองฉัน เป็นแค่เพียงอาหารตา
Пожалуйста, посмотри на меня. это всего лишь глаз.
เห็นใจเถิดหนา คู่ขาเต้นรำวง
Сочувствие, партнер по танцу.
มีผู้เฒ่ากำลังเฝ้ารอ ทั้งแม่และพ่อ
Там старик ждет маму и папу.
คอยเฝ้ารอใจบุญหนุนส่ง จึงปล่อยลูกสาว
Я ждал, что Мерит пришлет, поэтому оставил свою дочь.
ที่รักมาเป็นสาวรำวง จึงปล่อยลูกสาว
Дорогая быть танцовщицей, отпусти свою дочь.
ที่รักมาเป็นสาวรำวง ก็คงเข้าใจแล้วว่า
Малышка - танцовщица, я думаю.
ไยสาวใจกล้า กระโดดขึ้นบน เวที
Отважная девушка выскочила на сцену
กฐินผ้าป่า ทั้งงานวัดงานโยม
Катин лесная ткань
มาแอ่วมาห้อม มาเต้นฟ้อนรำวง
Давай, Давай, Давай, танцуй.
หนุ่มใหญ่หนุ่มน้อย เข้ามาโค้งนวลอนงค์
Большой мальчик вошел и выгнулся дугой.
สามช่ารำวง ตะบึงฮ่อจนเหงื่อไหล
Три Чайных Отруби.
แต่งสีสรรชีวิตชีวา คนบ้านไพร
Украсьте живой колорит народа Баан Прай
ชาวนาชาวไร่ เป็นสุขใจในงานบุญ
Фермеры пользуются преимуществами
ท้องฟ้าสว่าง ยามรุ่งอรุโณทัย
Яркое небо на рассвете
เราเริ่มต้นใหม่ ยามเมื่อฟ้าราตรี
Мы начинаем все сначала в ночном небе.
เปลี่ยนเวียนไป รักน้ำใจไมตรี
Я люблю свою доброту.
ร้อยวันพันปี รับไมตรีอยู่เสมอ
Сотни тысяч лет дружбы.
จากคืนนี้ คงต้องมีวันพบเจอ
С сегодняшнего вечера должно быть назначено свидание.
แล้วใครที่เหม่อ คราวโบกมืออำลา
И кто же не прав? машу рукой на прощание.






Attention! Feel free to leave feedback.