Lyrics and translation ต่าย อรทัย - อยู่ในใจเสมอ

อยู่ในใจเสมอ

ขอบคุณหลาย ๆ ที่ให้รักมาอุ้มชู
เติมคำว่าสู้ เข้าสู่หัวใจดวงนี้
ผู้หญิงตัวคนเดียว เดินเดี่ยวเหมือนญาติบ่มี
ได้รู้จักคำว่าโชคดี ได้มีวันนี้เพราะมีแรงใจ

อยู่แทบบ่ไหว หัวใจนี้ในเมื่อวาน
มืดไปทุกด้าน ก้าวผ่านถนนคนไร้
หากบ่เจอคนดี ป่านนี้สิเป็นจั่งได๋
ทุก ๆ อย่าง ก้าวผ่านมาได้ ด้วยน้ำใจงดงามที่เจอ

อยู่ในใจเสมอ ฮู้บ่ อยู่ในใจเสมอ ฮู้บ่

ขอบคุณหมื่นครั้งบ่พอ ฮู้บ่คิดอยู่เสมอ
ขีดเส้นใต้สองเส้น ใต้ชื่อย้ำใจอ่านเจอ
คิดถึงพระคุณเสมอ เมื่อนึกเจอชื่อนี้ในใจ

ขอบคุณหลาย ๆ ที่ส่งฮักคอยนำพา
ตราบวันข้างหน้า จะกอดสัญญาใจไว้
เฝ้าภาวนา อย่าแปรเปลี่ยนเมื่อวันผ่านไป
เก็บรักอุ่นเป็นต้นทุนใจ อยู่ในหัวใจเสมอ

อยู่ในใจเสมอ ฮู้บ่ อยู่ในใจเสมอ ฮู้บ่

ขอบคุณหลาย ๆ ที่ส่งฮักคอยนำพา
ตราบวันข้างหน้า จะกอดสัญญาใจไว้
เฝ้าภาวนา อย่าแปรเปลี่ยนเมื่อวันผ่านไป
เก็บรักอุ่นเป็นต้นทุนใจ อยู่ในหัวใจเสมอ

Всегда в моем сердце

Большое спасибо, что дарили мне свою любовь и поддержку,
Наполняли мое сердце силой и волей к борьбе.
Одинокая женщина, шла одна, словно без родных,
Познала, что такое счастье, обрела этот день благодаря вашей поддержке.

Чуть не сломалась, мое сердце еще вчера,
Тьма окружала со всех сторон, шла по дороге одиночества.
Если бы не встретила тебя, дорогой, что бы со мной стало?
Все трудности преодолела благодаря твоей доброте.

Ты всегда в моем сердце, знаешь ли? Всегда в моем сердце, знаешь ли?

Спасибо и десяти тысяч раз мало, знаешь, я всегда о тебе думаю.
Подчеркиваю дважды твое имя, чтобы сердце мое помнило.
Всегда помню твою доброту, когда вспоминаю твое имя.

Большое спасибо, что посылаешь свою любовь и ведешь меня.
До конца своих дней буду хранить это обещание в сердце.
Молюсь, чтобы чувства не изменились с годами.
Храню твою теплую любовь как драгоценность, всегда в своем сердце.

Ты всегда в моем сердце, знаешь ли? Всегда в моем сердце, знаешь ли?

Большое спасибо, что посылаешь свою любовь и ведешь меня.
До конца своих дней буду хранить это обещание в сердце.
Молюсь, чтобы чувства не изменились с годами.
Храню твою теплую любовь как драгоценность, всегда в своем сердце.