Lyrics and translation ต้อง แอนด์ เจนนี่ - สักวันที่ฉันมีเธอ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
สักวันที่ฉันมีเธอ
В тот день, когда ты будешь моей
ออกตามหาซึ่งกันและกัน
Мы
ищем
друг
друга,
เพื่อจะอยู่เคียงกันและกัน
Чтобы
быть
рядом
друг
с
другом.
ต่างคนตั้งคำถามและหาคำตอบ
Каждый
задается
вопросом
и
ищет
ответ:
เมื่อไหร่เราจะพบกัน
Когда
же
мы
встретимся?
จากตรงนี้ไปไกลแสนไกล
Далеко
ли
до
тебя,
หรือต้องผ่านเวลาแสนนาน
Или
нужно
пройти
сквозь
время?
กับชีวิตที่เหลือฉันรู้ว่าเราต้องได้มาอยู่คู่กัน
Зная,
что
впереди
у
нас
целая
жизнь,
мы
должны
быть
вместе.
เธออยู่ไหน
และเธอคือใคร
Где
ты,
и
кто
ты?
เธออยู่ไหน
เฝ้ารอเธอมา
Где
ты?
Жду
твоего
появления.
ฉันอยู่ด้วยศรัทธาว่าเธอมีจริง
Я
верю,
что
ты
существуешь.
เราเกิดมาเพื่อเป็นของกันและกัน
Мы
рождены
друг
для
друга,
นี่คือบรรชาของสรวงสรรค์
Это
благословение
небес.
ให้เราต้องเจอกันสักวันในชีวิตนี้
Мы
обязательно
встретимся
однажды
в
этой
жизни.
เกิดมาดูแลหัวใจอีกดวง
Рождены,
чтобы
заботиться
о
другом
сердце,
เกิดมาเพื่อรักแค่คนนี้
เกิดมาเพื่อมี
Рождены,
чтобы
любить
только
тебя,
рождены,
чтобы
быть
вместе
สักวันที่ฉันมีเธอ
В
тот
день,
когда
ты
будешь
моей.
ต่างก็พร้อมจะไปด้วยกัน
Мы
оба
готовы
идти
вместе,
พร้อมจะออกเดินทางด้วยกัน
Готовы
отправиться
в
путь
вместе,
ฝากความฝันความหวังและหัวใจเรา
Вручить
свои
мечты,
надежды
и
сердца
ในมือของกันและกัน
Друг
другу.
เธออยู่ไหน
และเธอคือใคร
Где
ты,
и
кто
ты?
เธออยู่ไหน
เฝ้ารอเธอมา
Где
ты?
Жду
твоего
появления.
ฉันอยู่ด้วยศรัทธาว่าเธอมีจริง
Я
верю,
что
ты
существуешь.
เราเกิดมาเพื่อเป็นของกันและกัน
Мы
рождены
друг
для
друга,
นี่คือบรรชาของสรวงสรรค์
Это
благословение
небес.
ให้เราต้องเจอกันสักวันในชีวิตนี้
Мы
обязательно
встретимся
однажды
в
этой
жизни.
เกิดมาดูแลหัวใจอีกดวง
Рождены,
чтобы
заботиться
о
другом
сердце,
เกิดมาเพื่อรักแค่คนนี้
เกิดมาเพื่อมี
Рождены,
чтобы
любить
только
тебя,
рождены,
чтобы
быть
вместе
สักวันที่ฉันมีเธอ
В
тот
день,
когда
ты
будешь
моей.
เราเกิดมาเพื่อเป็นของกันและกัน
Мы
рождены
друг
для
друга,
นี่คือบรรชาของสรวงสรรค์
Это
благословение
небес.
ให้เราต้องเจอกันสักวันในชีวิตนี้
Мы
обязательно
встретимся
однажды
в
этой
жизни.
เกิดมาดูแลหัวใจอีกดวง
Рождены,
чтобы
заботиться
о
другом
сердце,
เกิดมาเพื่อรักแค่คนนี้
Рождены,
чтобы
любить
только
тебя,
เกิดมาเพื่อมี
สักวันที่ฉันมีเธอ
Рождены,
чтобы
быть
вместе
в
тот
день,
когда
ты
будешь
моей.
เราเกิดมาดูแลหัวใจอีกดวง
Рождены,
чтобы
заботиться
о
другом
сердце,
เกิดมาเพื่อรักแค่คนนี้
Рождены,
чтобы
любить
только
тебя,
เกิดมาเพื่อมี
สักวันที่ฉันมีเธอ
Рождены,
чтобы
быть
вместе
в
тот
день,
когда
ты
будешь
моей.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bruno Brugnano, Jackrawut Swangpol
Attention! Feel free to leave feedback.