ยังไงดี - ทาทา ยัง translation in German

ยังไงดี

Kau membandingkan hatiku
Dengan dia kekasihmu itu
Dan ternyata ku lebih baik
Wajar saja kau mencintaiku
Tapi mengapa
Tak juga kau putuskan
Kekasihmu itu
Dan kembali padaku
Jika terus begini
Aku pasti takkan tenang
Jalani kisah yang salah ini
Aku mencintaimu
Tapi kau tak jadi milikku
Percuma saja kita jalani
Kisah ini
Kisah yang salah
Terlalu sering kau membuat
Dia sakit karna kau dengan aku
Hooow
Sudah saatnya kau putuskan
Pilih aku atau dirinya
Tapi mengapa
Tak juga kau putuskan
Kekasihmu itu
Dan kembali padaku
Jika terus begini
Aku pasti takkan tenang
Jalani kisah yang salah ini
Aku mencintaimu
Tapi kau tak jadi milikku
Percuma saja kita jalani
Kisah ini kisah yang salah
Ooooh
Hooowww
Aku mencintaimu
Tapi kau tak jadi milikku
Percuma saja
Kita jalani kisah ini
Kisah yang salah
Oooww
Aku mencintaimu
Tapi kau tak jadi milikku
Percuma sajalah kita jalani
Kisah ini
Kisah yang salah

Wie weiter?

Du vergleichst mein Herz
Mit ihr, deiner Freundin
Und es stellt sich heraus, ich bin besser
Kein Wunder, dass du mich liebst
Aber warum
Trennst du dich nicht endlich
Von deiner Freundin
Und kommst zu mir zurück
Wenn es so weitergeht
Werde ich sicher keine Ruhe finden
Diese falsche Geschichte zu leben
Ich liebe dich
Aber du gehörst nicht mir
Es ist umsonst, dass wir leben
Diese Geschichte
Diese falsche Geschichte
Zu oft lässt du
Sie leiden, weil du mit mir zusammen bist
Hooow
Es ist Zeit, dass du dich entscheidest
Wähle mich oder sie
Aber warum
Trennst du dich nicht endlich
Von deiner Freundin
Und kommst zu mir zurück
Wenn es so weitergeht
Werde ich sicher keine Ruhe finden
Diese falsche Geschichte zu leben
Ich liebe dich
Aber du gehörst nicht mir
Es ist umsonst, dass wir leben
Diese Geschichte, diese falsche Geschichte
Ooooh
Hooowww
Ich liebe dich
Aber du gehörst nicht mir
Es ist umsonst
Dass wir diese Geschichte leben
Diese falsche Geschichte
Oooww
Ich liebe dich
Aber du gehörst nicht mir
Es ist doch umsonst, dass wir leben
Diese Geschichte
Diese falsche Geschichte