Lyrics and translation ทาทา ยัง - โอ๊ะ...โอ๊ย

โอ๊ะ...โอ๊ย

ถูกบังคับและก็ขู่เสมอ ขู่ว่าฉันต้องระวังให้ดี
บอกว่าฉันนั้นต้องยอมทุกที อย่าได้เถียงเดี๋ยวจะเจอไม้ตาย

ถูกบังคับให้เอาอย่างคนนั้น บอกว่าฉันไม่เพอร์เฟคเท่าไหร่
บุคลิกก็ต้องเปลี่ยนเสียใหม่ ไม่อย่างงั้นฉันจะโดนแยกทาง

จะทิ้งไปกับคนนั้น จะทิ้งกันไปมีรักใหม่
ถ้าฉันเมินที่สั่งไว้ จะทิ้งไปไปกับคนอื่น ยื่นคำขาดแน่นอน

โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ย น่ากลัวจังเลย ฉันต้องกลัว ฉันต้องกลัวหรือเปล่า
คิดทิ้งกันไป จะทิ้งกันหน้าตาเฉย
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ย น่ากลัวจริงจริง ฉันจะตายฉันจะตายไหมเอ่ย
สงสัยต้องลองให้รู้ไปเลยซักที

ถ้าเธอทิ้งฉันคงป่วยเลยมั้ง ก็มีหวังฟ้าถล่มหรือไง
อนาคตมิต้องหมดหรือไร เนี่ยสงสัยไม่ได้เกิดแน่เลย

จะทิ้งไปกับคนนั้น จะทิ้งกันไปมีรักใหม่
ถ้าฉันเมินที่สั่งไว้ จะทิ้งไปไปกับคนอื่น ยื่นคำขาดแน่นอน

โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ย น่ากลัวจังเลย ฉันต้องกลัว ฉันต้องกลัวหรือเปล่า
คิดทิ้งกันไป จะทิ้งกันหน้าตาเฉย
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ย น่ากลัวจริงจริง ฉันจะตายฉันจะตายไหมเอ่ย
สงสัยต้องลองให้รู้ไปเลยซักที

จะทิ้งไปกับคนนั้น จะทิ้งกันไปมีรักใหม่
ถ้าฉันเมินที่สั่งไว้ จะทิ้งไปไปกับคนอื่น ยื่นคำขาดแน่นอน

โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ย น่ากลัวจังเลย ฉันต้องกลัว ฉันต้องกลัวหรือเปล่า
คิดทิ้งกันไป จะทิ้งกันหน้าตาเฉย
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ย น่ากลัวจริงจริง ฉันจะตายฉันจะตายไหมเอ่ย
สงสัยต้องลองให้รู้ไปเลยซักที

โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ย น่ากลัวจังเลย ฉันต้องกลัว ฉันต้องกลัวหรือเปล่า
คิดทิ้งกันไป จะทิ้งกันหน้าตาเฉย
โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ย น่ากลัวจริงจริง

Oh...Oh

Tu m'as toujours menacé et forcé, disant que je devrais faire attention.
Tu dis que je dois toujours céder, ne pas oser te contredire, sinon je devrai faire face à tes représailles.

Tu m'as obligée à imiter cette personne, disant que je n'étais pas assez parfaite.
Tu veux que je change ma personnalité, sinon tu vas me quitter.

Tu vas la laisser et partir pour une nouvelle histoire d'amour.
Si je ne fais pas ce que tu me dis, tu vas partir avec elle, tu me poses un ultimatum.

Oh Oh Oh Oh, c'est effrayant, je dois avoir peur, devrais-je avoir peur ?
Tu penses à partir, tu vas partir sans hésiter.
Oh Oh Oh Oh, c'est vraiment effrayant, vais-je mourir, vais-je mourir ?
Je suppose que je dois essayer pour savoir.

Si tu me laisses, je vais être malade, le ciel va tomber ou quoi ?
Mon avenir n'est-il pas terminé, je ne suis probablement pas destinée à naître.

Tu vas la laisser et partir pour une nouvelle histoire d'amour.
Si je ne fais pas ce que tu me dis, tu vas partir avec elle, tu me poses un ultimatum.

Oh Oh Oh Oh, c'est effrayant, je dois avoir peur, devrais-je avoir peur ?
Tu penses à partir, tu vas partir sans hésiter.
Oh Oh Oh Oh, c'est vraiment effrayant, vais-je mourir, vais-je mourir ?
Je suppose que je dois essayer pour savoir.

Tu vas la laisser et partir pour une nouvelle histoire d'amour.
Si je ne fais pas ce que tu me dis, tu vas partir avec elle, tu me poses un ultimatum.

Oh Oh Oh Oh, c'est effrayant, je dois avoir peur, devrais-je avoir peur ?
Tu penses à partir, tu vas partir sans hésiter.
Oh Oh Oh Oh, c'est vraiment effrayant, vais-je mourir, vais-je mourir ?
Je suppose que je dois essayer pour savoir.

Oh Oh Oh Oh, c'est effrayant, je dois avoir peur, devrais-je avoir peur ?
Tu penses à partir, tu vas partir sans hésiter.
Oh Oh Oh Oh, c'est vraiment effrayant.