Lyrics and translation นันทิดา แก้วบัวสาย - เขียนไว้ข้างเตียง
ใจเล็กเล็ก
มันเจ็บลึกลึก
Подумай
немного,
это
больно,
глубоко,
глубоко
อยู่ลับลับ
กับสิ่งลวงลวง
Это
секрет
с
чем
то
запоминающимся
запоминающимся
เพียงหยดเล็กเล็ก
Только
капельки.
หล่อเลี้ยงไว้
ให้อยู่ต่อไป
Смочите
его
до
следующего
раза.
ครั้นพอแดดชะโลม
Когда
Я
Солнышко
Шалом
ลบเลือนทุกอย่าง
Не
обращая
внимания
ни
на
что.
ชีวิตอันบอบบาง
จางหาย
Жизнь
неуловимо
увядает
รู้ดีว่าเป็นใจ
ไม่มีราคา
Знай,
что
у
ума
нет
цены.
เป็นแค่คนถัดมา
เท่านั้น
Просто
Следующий
только
ยิ้มตอนที่เจอ
Улыбаясь,
когда
я
нашел
...
เจอเขาแล้วชื่นใจ
Попался.
พอจากไปในใจโหยหา
Достаточно
осталось
в
задумчивом
уме.
เขาเป็นของคนอื่น
Он
из
народа.
ท่องเอาไว้ในใจ
Открой
это
в
уме
เขาเป็นของคนอื่น
Он
из
народа.
เขียนเอาไว้ข้างเตียง
Написано
рядом
с
кроватью.
ของที่ขอยืมมา
Заимствованного.
แลกมาด้วยน้ำตา
Приди
со
слезами.
เมื่อมันถึงเวลา
Когда
придет
время
คืนให้เจ้าของ
Возвращено
владельцу
ใจเล็กเล็ก
มันเจ็บลึกลึก
Подумай
немного,
это
больно,
глубоко,
глубоко
อยู่ลับลับ
กับสิ่งลวงลวง
Это
секрет
с
чем
то
запоминающимся
запоминающимся
เพียงหยดเล็กเล็ก
Только
капельки.
หล่อเลี้ยงไว้
ให้อยู่ต่อไป
Смочите
его
до
следующего
раза.
ครั้นพอแดดชะโลม
Когда
Я
Солнышко
Шалом
ลบเลือนทุกอย่าง
Не
обращая
внимания
ни
на
что.
ชีวิตอันบอบบาง
จางหาย
Жизнь
неуловимо
увядает
รู้ดีว่าเป็นใจ
ไม่มีราคา
Знай,
что
у
ума
нет
цены.
เป็นแค่คนถัดมา
เท่านั้น
Просто
Следующий
только
ยิ้มตอนที่เจอ
Улыбаясь,
когда
я
нашел
...
เจอเขาแล้วชื่นใจ
Попался.
พอจากไปในใจโหยหา
Достаточно
осталось
в
задумчивом
уме.
เขาเป็นของคนอื่น
Он
из
народа.
ท่องเอาไว้ในใจ
Открой
это
в
уме
เขาเป็นของคนอื่น
Он
из
народа.
เขียนเอาไว้ข้างเตียง
Написано
рядом
с
кроватью.
ของที่ขอยืมมา
Заимствованного.
แลกมาด้วยน้ำตา
Приди
со
слезами.
เมื่อมันถึงเวลา
Когда
придет
время
คืนให้เจ้าของ
Возвращено
владельцу
ยิ้มตอนที่เจอ
Улыбаясь,
когда
я
нашел
...
เจอเขาแล้วชื่นใจ
Попался.
พอจากไปในใจโหยหา
Достаточно
осталось
в
задумчивом
уме.
เขาเป็นของคนอื่น
Он
из
народа.
ท่องเอาไว้ในใจ
Открой
это
в
уме
เขาเป็นของคนอื่น
Он
из
народа.
เขียนเอาไว้ข้างเตียง
Написано
рядом
с
кроватью.
ของที่ขอยืมมา
Заимствованного.
แลกมาด้วยน้ำตา
Приди
со
слезами.
เมื่อมันถึงเวลา
Когда
придет
время
คืนให้เจ้าของ
Возвращено
владельцу
เขาเป็นของคนอื่น
Он
из
народа.
ท่องเอาไว้ในใจ
Открой
это
в
уме
เขาเป็นของคนอื่น
Он
из
народа.
เขียนเอาไว้ข้างเตียง
Написано
рядом
с
кроватью.
ของที่ขอยืมมา
Заимствованного.
แลกมาด้วยน้ำตา
Приди
со
слезами.
เมื่อมันถึงเวลา
Когда
придет
время
คืนให้เจ้าของ
Возвращено
владельцу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pracha Pongsupat, Jaturont Emesbutr
Attention! Feel free to leave feedback.