Lyrics and translation นิว & จิ๋ว - หยุดเข็มนาฬิกา...แค่นาทีเดียว

รู้อยู่แล้ว รู้อยู่แล้ว
รู้อยู่แล้ว ว่าสักวันเธอต้องไป
ฉันเตรียมตัว ฉันเตรียมใจ
ฉันเตรียมพร้อม ที่จะยอมรับความจริง

ครั้นพอถึงเวลา กลับไม่เป็นอย่างนั้น
ครั้นพอเธอจะไป กลับยอมรับไม่ได้
การสูญเสียเธอ รักดังดวงใจ จะทำใจอย่างไร

อยากหยุดยั้ง วันเวลาไว้เท่านี้
ไม่อยากเห็นเข็มนาฬิกานั้น ยังเดินและหมุนไป
อยากกอดเธอไว้นานนาน อยากฟังเสียงเธอหายใจ
ฉันขอแค่เพียงนาทีเดียว ต้องแลกด้วยชีวิตฉัน ก็ยอม

ฉันก็รู้ ฉันก็รู้
ฉันก็รู้ คนจะไปก็ต้องไป
ฉันเตรียมตัว ฉันเตรียมใจ
ฉันเตรียมพร้อม ที่จะยอมรับความจริง

ครั้นพอถึงเวลา กลับไม่เป็นอย่างนั้น
ครั้นพอเธอจะไป กลับยอมรับไม่ได้
การสูญเสียเธอ รักดังดวงใจ มันทำใจไม่ไหว

อยากหยุดยั้ง วันเวลาไว้เท่านี้
ไม่อยากเห็นเข็มนาฬิกานั้น ยังเดินและหมุนไป
อยากกอดเธอไว้นานนาน อยากฟังเสียงเธอหายใจ
ฉันขอแค่เพียงนาทีเดียว ต้องแลกด้วยชีวิตฉัน ก็ยอม

อยากหยุดยั้ง วันเวลาไว้เท่านี้
ไม่อยากเห็นเข็มนาฬิกานั้น ยังเดินและหมุนไป
อยากกอดเธอไว้นานนาน อยากฟังเสียงเธอหายใจ
ฉันขอได้ยินเธอหายใจ ขอแค่เพียงนาทีเดียว ก็ยอม

Я знаю. Я знаю.
Я знал, что когда-нибудь тебе придется уйти.
Я готов. Я готов.
Я готов принять правду.

Когда придет время, все будет по-другому.
Когда ты собираешься уйти, ты не можешь принять это.
Как ты теряешь свою любовь?

На этот раз я хочу остановиться.
Я не хочу видеть это по часовой стрелке.
Я хочу обнимать ее еще долго. Я хочу слышать ее дыхание.
Мне нужна всего минута, чтобы обменяться своей жизнью.

Я знаю. Я знаю.
Я знаю. люди уходят.
Я готов. Я готов.
Я готов принять правду.

Когда придет время, все будет по-другому.
Когда ты собираешься уйти, ты не можешь принять это.
Теряю тебя, любимого всем сердцем. это невозможно.

На этот раз я хочу остановиться.
Я не хочу видеть это по часовой стрелке.
Я хочу обнимать ее еще долго. Я хочу слышать ее дыхание.
Мне нужна всего минута, чтобы обменять свою жизнь.

На этот раз я хочу остановиться.
Я не хочу видеть это по часовой стрелке.
Я хочу обнимать ее еще долго. Я хочу слышать ее дыхание.
Я слышу, как ты дышишь. всего одну минуту.