Lyrics and translation นิว & จิ๋ว - อดใจรอ

อดใจรอ

ก็ยังคงยืนยัน จริงๆว่าฉันพยายาม
พยายามจะเป็นให้ใกล้เคียง คนที่เธอนึกฝัน
อยากจะทำดีๆ ให้ได้ทุกวัน ยังต้องการจะให้เธอภูมิใจ
กับคนที่เธอ ได้เลือกมาเดินข้างกาย

แต่ก็ยังเป็นเพียงคนหนึ่ง คนแสนธรรมดา
ที่ยังมีอารมณ์ นิสัยที่มันติดมาไม่หาย
แต่ก็มีบางทีแม้ไม่ตั้งใจ ทำให้เธอต้องเสียความรู้สึก
และอีกกี่คราวที่ทำให้เสียใจ

*อดใจรอไม่นาน อดทนได้ไหม แค่ไม่นาน
ก็อยากจะขอได้ไหม ฉันขอเวลาที่จะทำให้ดี
อดใจรอฉันที จะเป็นคนรักที่ดีให้กัน
ต้องทำให้เธอหายเหนื่อย สักวัน

**บอกตามตรงไม่มีวันใดที่ไม่พยายาม
ก็ยังมีบางที ที่ฉันยังเป็นแบบเดิมของฉัน
อยากจะทำให้ดีมากขึ้นทุกวัน ฉันไม่รู้เธอเชื่อฉันหรือเปล่า
ก็อยากยืนยันจริงๆ อีกคราว

Потерпи немного

Я все еще настаиваю, что очень стараюсь,
Стараюсь быть ближе к той,
О которой ты мечтаешь. Хочу поступать хорошо,
Чтобы ты гордился той,

Кого ты выбрал, чтобы идти рядом.
Но я всего лишь один человек, простой,
Со своими эмоциями и слабостями, от которых не могу избавиться.
Иногда, даже не желая этого, я причиняю тебе боль,

*Потерпи немного, прошу, совсем чуть-чуть.
Дай мне время все исправить.
Подожди меня, я стану для тебя хорошей.
Я сделаю так, что ты забудешь об усталости.

**Скажу честно, нет такого дня, чтобы я не старалась.
Но иногда я все та же.
Хочу быть лучше с каждым днем. Не знаю, веришь ли ты мне.
Я просто хочу еще раз заверить тебя.