Lyrics and translation นิว & จิ๋ว - อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน

อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน

แล้วฉันจะช่วยอะไร จะช่วยยังไงหรือเธอ
เพราะเขาไม่ว่างมาเจอ เธอเลยต้องโทรมาหา
เธอมองว่าฉันจำเป็น เมื่อเขาไม่ว่างมาสบตา
เธอจะหวังให้คนอย่างฉัน ช่วยเธอยังไง

อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน อย่ามาบอกฉันว่าเธอคิดถึงใคร
อยากเจอกับเขา ก็โทรหาเขาเลยดีกว่าไหม
อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน ไม่ได้มีงานคลายความเหงาใคร
No no no no no no บอกเธอง่ายง่าย ได้แค่เธอโทรผิดเบอร์

เห็นฉันว่ามีตัวตน เมื่อไม่มีคนข้างกาย
เห็นฉันเป็นตัวอะไร ที่มีให้เธอแก้เหงา
ฟังเธอพูดพร่ำบรรยาย ความคิดที่เธอมีต่อเขา
เธอจะหวังให้คนอย่างฉัน อยู่ฟังทำไม

อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน อย่ามาบอกฉันว่าเธอคิดถึงใคร
อยากเจอกับเขา ก็โทรหาเขาเลยดีกว่าไหม
อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน ไม่ได้มีงานคลายความเหงาใคร
No no no no no no บอกเธอง่ายง่าย ได้แค่เธอโทรผิดเบอร์

อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน อย่ามาบอกฉันว่าเธอคิดถึงใคร
อยากเจอกับเขา ก็โทรหาเขาเลยดีกว่าไหม (yeah yeah yeah)
อย่าเอาความเหงามาลงที่ฉัน ไม่ได้มีงานคลายความเหงาใคร, woo
No no no no no no (no no no no no no)
บอกเธอง่ายง่าย ได้แค่เธอโทรผิดเบอร์

Hoh oh oh oh
No no no no no no บอกเธอง่ายง่าย ได้แค่เธอโทรผิดเบอร์, uh uh uh uh

Не вымещай на мне свое одиночество

Чем я могу помочь? Как я могу тебе помочь?
Раз он не может встретиться, ты звонишь мне.
Ты считаешь меня нужной, когда он не смотрит в твои глаза.
И как ты надеешься, что я смогу тебе помочь?

Не вымещай на мне свое одиночество. Не говори мне, что скучаешь по кому-то.
Если хочешь увидеться с ним, почему бы просто не позвонить ему?
Не вымещай на мне свое одиночество. Я не занимаюсь снятием чьей-то тоски.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет. Скажу тебе просто: ты ошиблась номером.

Ты вспоминаешь обо мне, только когда рядом никого нет.
Кем ты меня считаешь? Средством от своей скуки?
Слушаю твои бесконечные рассказы о своих чувствах к нему.
И как ты надеешься, что я буду это выслушивать?

Не вымещай на мне свое одиночество. Не говори мне, что скучаешь по кому-то.
Если хочешь увидеться с ним, почему бы просто не позвонить ему?
Не вымещай на мне свое одиночество. Я не занимаюсь снятием чьей-то тоски.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет. Скажу тебе просто: ты ошиблась номером.

Не вымещай на мне свое одиночество. Не говори мне, что скучаешь по кому-то.
Если хочешь увидеться с ним, почему бы просто не позвонить ему? (да, да, да)
Не вымещай на мне свое одиночество. Я не занимаюсь снятием чьей-то тоски, уф.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет (нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Скажу тебе просто: ты ошиблась номером.

О-о-о-о
Нет, нет, нет, нет, нет, нет. Скажу тебе просто: ты ошиблась номером, у-у-у-у.