Lyrics and translation นิว & จิ๋ว - ถ้าไม่ฟังจะถามทำไม
ยืนยันไปกี่ร้อยคำ
เคยจำได้ไหมเธอ
Подтвердите
несколькими
сотнями
слов,
что
когда-нибудь
помните
ее.
ว่ายังคงมีแต่เธอเหมือนเก่า
Это
все
еще
там,
но
она
как
старая.
เคยฟังเป็นบ้างไหมเธอ
ความจริงของเรื่องราว
Ты
когда-нибудь
слушал,
правда
ли
это?
ที่เธอระแวงว่าใจฉันเปลี่ยน
Она
параноидальна,
что
мое
сердце
меняется.
เบื่อที่เธอกล่าวหา
ว่ามีคนอื่น
Скучая,
она
обвиняла
людей.
เหนื่อยต้องตอบซ้ำซ้ำ
เรื่องเดิมเดิม
Устал
отвечать,
повторять,
повторять.
ถ้าไม่ฟังจะถามทำไม
ไม่ไว้ใจจะคบทำไม
Если
нет,
то
послушайте,
почему
я
не
доверяю
вам
быть
в
этих
отношениях,
почему
เมื่อเธอมีคำตอบอยู่แล้ว
ให้ฉันทำไง
Когда
у
тебя
есть
ответы,
что
мне
делать?
เมื่อไม่ฟังจะถามทำไม
ไม่เชื่อใจอย่าคบดีกว่า
Когда
не
слушаешь,
спросишь,
почему
не
доверяешь,
не
встречаешься
лучше.
ยิ่งคุยกันยิ่งเจ็บยิ่งล้า
พอเถอะพอได้ไหม
มันเหนื่อย
Чем
больше
разговоров,
тем
больше
боли,
больше
усталости,
хватит,
хватит?
พยายามอธิบาย
ไม่เคยจะสนใคร
Попытки
объяснить
никогда
никого
не
утомят.
ไม่มีอะไรที่เธอต้องห่วง
Тебе
не
о
чем
беспокоиться.
เธอยังคงไม่รับฟัง
ไม่เคยคิดทบทวน
Она
все
еще
не
слушает
никогда
не
думала
об
этом
จับผิดกันไปอย่างเดิมทุกที
Разница
в
том
же,
что
и
во
всех
командах.
เบื่อที่เธอกล่าวหา
ว่ามีคนอื่น
Скучая,
она
обвиняла
людей.
เหนื่อยต้องตอบซ้ำซ้ำ
เรื่องเดิมเดิม
Устал
отвечать,
повторять,
повторять.
ถ้าไม่ฟังจะถามทำไม
ไม่ไว้ใจจะคบทำไม
Если
нет,
то
послушайте,
почему
я
не
доверяю
вам
быть
в
этих
отношениях,
почему
เมื่อเธอมีคำตอบอยู่แล้ว
ให้ฉันทำไง
Когда
у
тебя
есть
ответы,
что
мне
делать?
เมื่อไม่ฟังจะถามทำไม
ไม่เชื่อใจอย่าคบดีกว่า
Когда
не
слушаешь,
спросишь,
почему
не
доверяешь,
не
встречаешься
лучше.
ยิ่งคุยกันยิ่งเจ็บยิ่งล้า
พอเถอะพอได้ไหม
มันเหนื่อย
Чем
больше
разговоров,
тем
больше
боли,
больше
усталости,
хватит,
хватит?
ถ้าไม่ฟังจะถามทำไม
ไม่ไว้ใจจะคบทำไม
Если
нет,
то
послушайте,
почему
я
не
доверяю
вам
быть
в
этих
отношениях,
почему
เมื่อเธอมีคำตอบอยู่แล้ว
ให้ฉันทำไง
Когда
у
тебя
есть
ответы,
что
мне
делать?
เมื่อไม่ฟังจะถามทำไม
ไม่เชื่อใจอย่าคบดีกว่า
Когда
не
слушаешь,
спросишь,
почему
не
доверяешь,
не
встречаешься
лучше.
ยิ่งคุยกันยิ่งเจ็บยิ่งล้า
พอเถอะพอได้ไหม
Чем
больше
разговоров,
тем
больше
боли,
больше
усталости,
хватит
ли?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pharueng Yangyuen, Suwatchai Suttirat
Attention! Feel free to leave feedback.