กะโปโล - นิโคล เทริโอ translation in German

กะโปโล

ก็เกิดตามเธอไม่กี่วันหรอก
ก็เด็กกว่าเธอนิดเดียว
ก็เธอทำมองไม่เห็นกันเลย
อย่างกับฉันมันยังไม่โต
ไม่เห็นดีเลย
ชอบว่ากันจัง
ว่าคิดอะไรมันเด็กเด็ก
ก็น้อยใจเธอ
ชอบว่าแรงแรงแบบนี้
โอ ว่า ว่า ว่า ฮ่า ฮา ฮา ฮา
ทำไม ทำไม ทำไม
ฮา ฮ่า ฮา ฮา ฮา
โอ ว่า ว่า ว่า ฮ่า ฮา ฮา ฮา
ทำไม ทำไม ทำไม
ฮา ฮ่า ฮา ฮา ฮา
ก็ฉันไม่ใช่เด็ก
ก็ฉันไม่ใช่เด็ก
แล้วยังมาหาว่าฉันคนนี้
เป็นเด็กกะโปโล
อุตส่าห์มองตาก็บ่อยจะตาย
ก็อยากให้เธอรู้ใจ
อุตส่าห์ทำตาให้ซึ้งยังไง
ก็ไม่เห็นเธอมองสักที
ใกล้ใกล้ตัวเธอ
มองข้ามกันไป
ไปชื่นไปชมที่คนอื่น
ที่ฉันทำตัว
เก้เก้กังกัง แบบนี้
โอ ว่า ว่า ว่า ฮ่า ฮา ฮา ฮา
ทำไม ทำไม ทำไม
ฮา ฮ่า ฮา ฮา ฮา
โอ ว่า ว่า ว่า ฮ่า ฮา ฮา ฮา
ทำไม ทำไม ทำไม
ฮา ฮ่า ฮา ฮา ฮา
ก็ฉันไม่ใช่เด็ก
ก็ฉันไม่ใช่เด็ก
แล้วยังมาหาว่าฉันคนนี้
เป็นเด็กกะโปโล
ใกล้ใกล้ตัวเธอ
มองข้ามกันไป
ไปชื่นไปชมที่คนอื่น
ที่ฉันทำตัว
เก้เก้กังกัง แบบนี้
โอ ว่า ว่า ว่า ฮ่า ฮา ฮา ฮา
ทำไม ทำไม ทำไม
ฮา ฮ่า ฮา ฮา ฮา
โอ ว่า ว่า ว่า ฮ่า ฮา ฮา ฮา
ทำไม ทำไม ทำไม
ฮา ฮ่า ฮา ฮา ฮา
โอ ว่า ว่า ว่า ฮ่า ฮา ฮา ฮา
ทำไม ทำไม ทำไม
ฮา ฮ่า ฮา ฮา ฮา
โอ ว่า ว่า ว่า ฮ่า ฮา ฮา ฮา
ทำไม ทำไม ทำไม
ฮา ฮ่า ฮา ฮา ฮา
ก็ฉันไม่ใช่เด็ก
ก็ฉันไม่ใช่เด็ก
แล้วยังมาหาว่าฉันคนนี้
เป็นเด็กกะโปโล
หาว่าฉันคนนี้
เป็นเด็กกะโปโล
หาว่าฉันคนนี้
เป็นเด็กกะโปโล
เด็กกะโปโล
เป็นเด็กกะโปโล
เด็กกะโปโล
เป็นเด็กกะโปโล

Kindskopf

Ich bin nur ein paar Tage nach dir geboren
Ich bin nur ein bisschen jünger als du
Aber du tust so, als ob du mich nicht siehst
Als ob ich noch nicht erwachsen wäre
Das ist nicht nett
Du sagst immer wieder
Dass ich wie ein Kind denke
Ich bin gekränkt
Dass du so gemein zu mir bist
Oh, sag, sag, sag, ha ha ha ha
Warum, warum, warum
Ha ha ha ha ha
Oh, sag, sag, sag, ha ha ha ha
Warum, warum, warum
Ha ha ha ha ha
Ich bin doch kein Kind
Ich bin doch kein Kind
Und dann sagst du noch, ich
wäre ein Kindskopf
Ich habe dir so oft in die Augen geschaut
Ich wollte, dass du mein Herz verstehst
Ich habe versucht, dir gefühlvolle Blicke zuzuwerfen
Aber du hast mich gar nicht bemerkt
Ich bin direkt in deiner Nähe
Du übersiehst mich einfach
Bewunderst und lobst andere
Dass ich mich so
ungeschickt anstelle
Oh, sag, sag, sag, ha ha ha ha
Warum, warum, warum
Ha ha ha ha ha
Oh, sag, sag, sag, ha ha ha ha
Warum, warum, warum
Ha ha ha ha ha
Ich bin doch kein Kind
Ich bin doch kein Kind
Und dann sagst du noch, ich
wäre ein Kindskopf
Ich bin direkt in deiner Nähe
Du übersiehst mich einfach
Bewunderst und lobst andere
Dass ich mich so
ungeschickt anstelle
Oh, sag, sag, sag, ha ha ha ha
Warum, warum, warum
Ha ha ha ha ha
Oh, sag, sag, sag, ha ha ha ha
Warum, warum, warum
Ha ha ha ha ha
Oh, sag, sag, sag, ha ha ha ha
Warum, warum, warum
Ha ha ha ha ha
Oh, sag, sag, sag, ha ha ha ha
Warum, warum, warum
Ha ha ha ha ha
Ich bin doch kein Kind
Ich bin doch kein Kind
Und dann sagst du noch, ich
wäre ein Kindskopf
Du sagst, dass ich
ein Kindskopf bin
Du sagst, dass ich
ein Kindskopf bin
Kindskopf
ein Kindskopf
Kindskopf
ein Kindskopf