Lyrics and translation Boy Peacemaker - ฟ้ามีตา
เพิ่งรู้ว่าฟ้ามีตา
เพิ่งรู้ว่าฟ้าปราณีคนอย่างฉัน
ปาฏิหารย์มีจริง
เกิดในหัวใจ
Просто
знай
этот
голубой
глаз,
просто
знай,
что
голубое
создание,
которое
я
вижу,
на
самом
деле
родилось
в
сердце.
เพิ่งรู้ชีวิตไม่ได้โหดร้าย
รู้ว่าฉันโชคดีเท่าไหร่
Просто
знай,
что
жизнь
не
жестока,
ты
знаешь,
что
мне
повезло,
насколько
же
сильно
ที่ยังหายใจอยู่มาถึงจนวันนี้
Все
еще
дышу.
приходи
до
сегодняшнего
дня.
รอคนดีพร้อมเหมือนใจวาดไว้
และสุดท้ายก็พบเธอ
Ждал
хороших
людей
с
такими
же
мыслями,
рисовал
их
и
наконец
нашел
ее.
เจอคนที่เป็นครึ่งหนึ่งของชีวิตที่ขาด
ได้เจอแล้วไม่อาจจะเปลี่ยนใจ
Встретишь
человека,
который
полжизни
не
видит,
тогда,
может,
и
не
передумаешь.
เหมือนได้รับของขวัญจากฟ้า
ส่งเธอลงมาให้หัวใจ
Это
как
получить
подарок
с
небес,
ниспосланный
тебе
в
самое
сердце.
ได้เรียนรู้ในคำว่ารัก
แท้จริงมันเป็นเช่นไร
Учитесь,
одним
словом,
что
любовь,
действительно,
подобна
ей.
ตราบลมหายใจยังมีอยู่
จงรู้และโปรดจำไว้
Пока
дыхание
также
доступно
знай
и
помни
ฉันจะดูแลเธอ
ด้วยชีวิตและด้วยจิตใจ
Я
буду
заботиться
о
ее
жизни
и
разуме
ก่อนนั้นฉันเสียเวลา
ก่อนนั้นฉันเสียน้ำตาไปเท่าไร
До
этого
я
потратил,
до
этого
я
много
плачу.
เกือบจะท้อ
จนกลัวจะลองคบใคร
Почти
обескураженная,
я
боюсь
встречаться
с
кем
бы
то
ни
было.
โทษฟ้า
โทษโชคชะตาโหดร้าย
มองตัวเองไม่มีค่าใด
Вини
небо,
вини
судьбу,
жестокий
взгляд
на
себя,
никакого.
ที่ยังหายใจอยู่คงเพราะรอวันนี้
Все
еще
дышу,
наверное,
из-за
предстоящего
сегодня
дня
รอคนดีพร้อมเหมือนใจวาดไว้
และสุดท้ายก็พบเธอ
Ждал
хороших
людей
с
такими
же
мыслями,
рисовал
их
и
наконец
нашел
ее.
เจอคนที่เป็นครึ่งหนึ่งของชีวิตที่ขาด
ได้เจอแล้วไม่อาจจะเปลี่ยนใจ
Встретишь
человека,
который
полжизни
не
видит,
тогда,
может,
и
не
передумаешь.
เหมือนได้รับของขวัญจากฟ้า
ส่งเธอลงมาให้หัวใจ
Это
как
получить
подарок
с
небес,
ниспосланный
тебе
в
самое
сердце.
ได้เรียนรู้ในคำว่ารัก
แท้จริงมันเป็นเช่นไร
Учитесь,
одним
словом,
что
любовь,
действительно,
подобна
ей.
ตราบลมหายใจยังมีอยู่
จงรู้และโปรดจำไว้
Пока
дыхание
также
доступно
знай
и
помни
ฉันจะดูแลเธอ
ด้วยชีวิตและด้วยจิตใจ
Я
буду
заботиться
о
ее
жизни
и
разуме
รอคนดีพร้อมเหมือนใจวาดไว้
และสุดท้ายก็พบเธอ
Ждал
хороших
людей
с
такими
же
мыслями,
рисовал
их
и
наконец
нашел
ее.
เจอคนที่เป็นครึ่งหนึ่งของชีวิตที่ขาด
ได้เจอแล้วไม่อาจจะเปลี่ยนใจ
Встретишь
человека,
который
полжизни
не
видит,
тогда,
может,
и
не
передумаешь.
เหมือนได้รับของขวัญจากฟ้า
ส่งเธอลงมาให้หัวใจ
Это
как
получить
дар
с
небес,
ниспосланный
тебе
в
самое
сердце.
ได้เรียนรู้ในคำว่ารัก
แท้จริงมันเป็นเช่นไร
Учитесь,
одним
словом,
что
любовь,
действительно,
подобна
ей.
ตราบลมหายใจยังมีอยู่
จงรู้และโปรดจำไว้
Пока
дыхание
также
доступно
знай
и
помни
ฉันจะดูแลเธอ
ด้วยชีวิตและด้วยจิตใจ
Я
буду
заботиться
о
ее
жизни
и
разуме
ตราบลมหายใจยังมีอยู่
จงรู้และโปรดจำไว้
Пока
дыхание
также
доступно,
нужно
знать
и
помнить.
ฉันจะดูแลเธอ
ด้วยชีวิตและด้วยจิตใจ
Я
позабочусь
о
ее
жизни
и
разуме.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.