Lyrics and translation บอย พีชเมกเกอร์ - เพื่อนร่วมทาง
ไม่ว่าความฝันจะไกลซักเท่าไร
Независимо
от
того,
насколько
далека
мечта.
ก็ไม่หวั่นไหวถ้าเธอเคียงข้าง
Я
бы
не
дрожал,
если
бы
вы
были
рядом.
แบ่งปันชีวิต
Делитесь
жизнью
เป็นเพื่อนร่วมทางไม่ห่างไปไหน
Я
никуда
не
собираюсь
уходить.
ไม่ว่าวันนี้และในทุกทุกวัน
Неважно,
сегодня
и
каждый
день
เธอจะมีฉันไม่ว่าเมื่อไหร่
Я
буду
у
тебя,
независимо
от
того,
когда.
เป็นเพื่อนเสมอ
Всегда
будьте
друзьями.
ผูกพันด้วยใจเพราะฉันรักเธอ
Связан
сердцем,
потому
что
я
люблю
тебя.
ถึงแม้ว่าฝันของเราจะอยู่แสนไกล
Даже
если
наши
мечты
далеки,
ถึงแม้ว่าฝันของเราต่างกันมากมาย
Хотя
наши
мечты
разные.
แต่ในวันนี้ที่ฉันได้พบเธอเพราะความฝัน
Но
сегодня
я
встретил
ее
из-за
мечты.
ปลอบโยนกันวันที่เสียใจ
Успокаивающий,
Печальный
день.
ร่วมยินดีวันที่ยิ้มได้
Счастливый
день
улыбки
นี่คือความหมาย
ของเพื่อนใช่ไหม
Это
и
есть
значение
слова
"друг"?
ไม่ว่าความฝันจะไกลซักเท่าไร
Независимо
от
того,
насколько
далека
мечта.
ก็ไม่หวั่นไหวถ้าเธอเคียงข้าง
Я
бы
не
дрожал,
если
бы
вы
были
рядом.
แบ่งปันชีวิต
Делитесь
жизнью
เป็นเพื่อนร่วมทางไม่ห่างไปไหน
Я
никуда
не
собираюсь
уходить.
ไม่ว่าวันนี้และในทุกทุกวัน
Неважно,
сегодня
и
каждый
день
เธอจะมีฉันไม่ว่าเมื่อไหร่
Я
буду
у
тебя,
независимо
от
того,
когда.
เป็นเพื่อนเสมอ
Всегда
будьте
друзьями.
ผูกพันด้วยใจเพราะฉันรักเธอ
Связан
сердцем,
потому
что
я
люблю
тебя.
ได้พบได้เห็นพูดคุยกับเธอทุกวัน
Встречался,
видел,
разговаривал
с
ней
каждый
день.
ถึงแม้ว่าฉันและเธอจะทะเลาะกัน
Даже
если
бы
мы
с
тобой
ссорились...
โกรธนานแค่ไหนเพื่อนกันสุดท้ายก็เป็นดั่งเดิม
Как
долго
ваш
последний
друг
злился?
ปลอบโยนกันวันที่เสียใจ
Успокаивающий,
Печальный
день.
ร่วมยินดีวันที่ยิ้มได้
Счастливый
день
улыбки
นี่คือความหมาย
ของเพื่อนใช่ไหม
Это
и
есть
значение
слова
"друг"?
ไม่ว่าความฝันจะไกลซักเท่าไร
Независимо
от
того,
насколько
далека
мечта.
ก็ไม่หวั่นไหวถ้าเธอเคียงข้าง
Я
бы
не
дрожал,
если
бы
вы
были
рядом.
แบ่งปันชีวิต
Делитесь
жизнью
เป็นเพื่อนร่วมทางไม่ห่างไปไหน
Я
никуда
не
собираюсь
уходить.
ไม่ว่าวันนี้และในทุกทุกวัน
Неважно,
сегодня
и
каждый
день
เธอจะมีฉันไม่ว่าเมื่อไหร่
Я
буду
у
тебя,
независимо
от
того,
когда.
เป็นเพื่อนเสมอ
Всегда
будьте
друзьями.
ผูกพันด้วยใจเพราะฉันรักเธอ
Связан
сердцем,
потому
что
я
люблю
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Panya Pakunpanya
Attention! Feel free to leave feedback.