จะเก็บเธออยู่ในใจเสมอ (Always) - บอย โกสิยพงษ์ translation in German

จะเก็บเธออยู่ในใจเสมอ (Always)

และนี่คือเสียง เสียงเพลงที่มาจากใจ
เธอจะอยู่ที่ไหน ขอจงได้รับ... รู้
หากเธอมีทุกข์ ร้อนใจตอนที่ฉันไม่อยู่
อยากให้เธอรู้ ว่ายังมีฉันยืนอยู่ข้างเธอ
จะยืนอยู่ตรงนี้ จะรอเธอตรงนี้ เพื่อเธอคนเดียว
ไม่ว่าทางจะคดเคี้ยว ทางจะลดเลี้ยวเท่าไร...
จะนานสักเพียงไหน ยาวนานสักเพียงไหน จะนาน นานเท่าไหร่
ยังคงเก็บเธอไว้ จะเก็บเธออยู่ในใจเสมอ ฮู้... โว้... เย้...
(ซ้ำทั้งเพลง)
อยู่ในใจเสมอ ๆ ๆ ๆ

Werde dich immer in meinem Herzen behalten (Immer)

Und das ist der Klang, der Klang des Liedes, das von Herzen kommt.
Wo immer du auch bist, ich hoffe, du empfängst es... und weißt es.
Wenn du Kummer oder Sorgen hast, wenn ich nicht da bin,
möchte ich, dass du weißt, dass ich immer noch an deiner Seite stehe.
Ich werde hier stehen, ich werde hier auf dich warten, nur für dich allein.
Egal wie kurvenreich der Weg ist, egal wie verschlungen er sein mag...
Egal wie lange es dauert, egal wie lange es dauert, egal wie lange es dauert,
ich werde dich immer noch festhalten, ich werde dich immer in meinem Herzen behalten. হু... ওহ... ইয়ে...
(Wiederhole das ganze Lied)
Immer in meinem Herzen, immer, immer, immer