Lyrics and translation บางแก้ว - พอตัว

พอตัว

ก็เธอดูมีปัญหา เวลาที่เธอมองฉัน
สายตาที่มองกัน ดูเหมือนฉันไม่เข้าที
เล่นคิดกันเองไปไกล ว่าฉันนั้นเป็นอย่างนี้
ภายนอกอาจดูไม่ดี แต่ส่วนดีมันอยู่ข้างใน
OK ได้เลย อย่างนี้ต้องลุยกันหน่อย
จะโชว์ให้ดู ให้รู้ว่าคนคนนี้
ไม่เจ๋งแต่พอตัว ไม่เก๊าแต่พอตัว
ไม่ชัวร์ไม่กล้าบอก รักใคร
เรื่องซ่าน่ะพอมี แต่เฮ้วแบบพอดี
อย่าเลยเธออย่าไปสนใจ
ถ้าคิดจะมีใจ ภายนอกจะเป็นไง
หน้าตาจะเป็นไงไม่สำคัญ ก็ดูกันที่ใจ
ที่ยืนเป็นกลุ่มเป็นก๊วน ไม่ได้ชวนไปมีอะไร
เธอเองอย่าไปสนใจ แล้วก็มองกันแบบไม่ดี
จะให้ฉันทำอย่างไร ก็ฉันนั้นเป็นอย่างนี้
ดูคนน่ะดูให้ดี มันต้องดูกันที่หัวใจ
OK ได้เลย อย่างนี้ต้องลุยกันหน่อย
จะโชว์ให้ดู ให้รู้ว่าคนคนนี้
ไม่เจ๋งแต่พอตัว ไม่เก๊าแต่พอตัว
ไม่ชัวร์ไม่กล้าบอก รักใคร
เรื่องซ่าน่ะพอมี แต่เฮ้วแบบพอดี
อย่าเลยเธออย่าไปสนใจ
ถ้าคิดจะมีใจ ภายนอกจะเป็นไง
หน้าตาจะเป็นไงไม่สำคัญ ก็ดูกันที่ใจ
ไม่เจ๋งแต่พอตัว ไม่เก๊าแต่พอตัว
ไม่ชัวร์ไม่กล้าบอก รักใคร
เรื่องซ่าน่ะพอมี แต่เฮ้วแบบพอดี
อย่าเลยเธออย่าไปสนใจ
ถ้าคิดจะมีใจ ภายนอกจะเป็นไง
หน้าตาจะเป็นไงไม่สำคัญ
ไม่เจ๋งแต่พอตัว ไม่เก๊าแต่พอตัว
ไม่ชัวร์ไม่กล้าบอก รักใคร
เรื่องซ่าน่ะพอมี แต่เฮ้วแบบพอดี
อย่าเลยเธออย่าไปสนใจ
ถ้าคิดจะมีใจ ภายนอกจะเป็นไง
หน้าตาจะเป็นไงไม่สำคัญ
ก็ดูกันที่ใจ
ดูกันที่ใจ แต่ฉันชอบเธอ

Assez bien

Tu as l'air d'avoir des problèmes quand tu me regardes
Ton regard me fait sentir comme si je ne te plaisais pas
Tu te fais des idées, tu penses que je suis comme ça
Peut-être que je n'ai pas l'air bien, mais je suis bon à l'intérieur
Ok, c'est parti, il faut que je me lance
Je vais te montrer, te prouver que ce mec
Il n'est pas cool, mais il est assez bien, il n'est pas fake, mais il est assez bien
Je ne suis pas sûr, je n'ose pas dire que j'aime quelqu'un
Je suis un peu timide, mais j'ai du punch
Arrête, ne fais pas attention
Si tu penses avoir des sentiments, qu'est-ce que l'apparence compte
Peu importe comment je suis, c'est le cœur qui compte
Je suis en groupe, mais je ne veux rien de toi
Ne fais pas attention, ne me regarde pas comme ça
Que veux-tu que je fasse, je suis comme ça
Regarde les gens comme il faut, c'est le cœur qui compte
Ok, c'est parti, il faut que je me lance
Je vais te montrer, te prouver que ce mec
Il n'est pas cool, mais il est assez bien, il n'est pas fake, mais il est assez bien
Je ne suis pas sûr, je n'ose pas dire que j'aime quelqu'un
Je suis un peu timide, mais j'ai du punch
Arrête, ne fais pas attention
Si tu penses avoir des sentiments, qu'est-ce que l'apparence compte
Peu importe comment je suis, c'est le cœur qui compte
Il n'est pas cool, mais il est assez bien, il n'est pas fake, mais il est assez bien
Je ne suis pas sûr, je n'ose pas dire que j'aime quelqu'un
Je suis un peu timide, mais j'ai du punch
Arrête, ne fais pas attention
Si tu penses avoir des sentiments, qu'est-ce que l'apparence compte
Peu importe comment je suis
Il n'est pas cool, mais il est assez bien, il n'est pas fake, mais il est assez bien
Je ne suis pas sûr, je n'ose pas dire que j'aime quelqu'un
Je suis un peu timide, mais j'ai du punch
Arrête, ne fais pas attention
Si tu penses avoir des sentiments, qu'est-ce que l'apparence compte
Peu importe comment je suis
C'est le cœur qui compte
C'est le cœur qui compte, mais j'aime bien toi