Lyrics and translation บางแก้ว - อธิบาย

อธิบาย

อยากจะรู้เรื่องจริงทุกๆ
สิ่งเกี่ยวกับฉัน
เพราะเธอมีค่ามากกับฉัน
อยากจะรู้
เรื่องจริงที่เธอจะทิ้งกัน
ไม่อยากมีรอยแผล
บนความไม่เข้าใจ
ที่ทุ่มเทความรัก
ที่เฝ้าคอยห่วงใย
ก็แล้วอะไร
ที่ทำให้เธอเปลี่ยนไป
ช่วยอธิบาย
อธิบายให้ฉันเข้าใจหน่อย
ว่าที่ฉันให้เธอมันน้อยเกินไป
อธิบายกับฉัน
ก่อนที่เธอจะจากไป
บอกฉันได้ไหม
ว่าฉันไม่ดีตรงไหน
ไม่อยากจะรู้
ว่าเขานั้นดีอย่างไร
ไม่อยากจะรู้
ว่าเธอรักกันตอนไหน
แต่ที่ฉันรู้คือฉัน
ให้เธอหมดทั้งใจ
แต่ทำไมทั้งใจเธอยังไม่พอ
ที่ทุ่มเทความรัก
ที่เฝ้าคอยห่วงใย
ก็แล้วอะไร
ที่ทำให้เธอเปลี่ยนไป
ช่วยอธิบาย
อธิบายให้ฉันเข้าใจหน่อย
ว่าที่ฉันให้เธอมันน้อยเกินไป
อธิบายกับฉัน
ก่อนที่เธอจะจากไป
บอกฉันได้ไหม
ว่าฉันไม่ดีตรงไหน
ช่วยอธิบาย
อธิบายให้ฉันเข้าใจหน่อย
ว่าที่ฉันให้เธอมันน้อยเกินไป
อธิบายกับฉัน
ก่อนที่เธอจะจากไป
บอกฉันได้ไหม
ฉันเองยังไม่เข้าใจ
ช่วยอธิบาย
อธิบายให้ฉันเข้าใจหน่อย
แค่สองคำที่พูดมันน้อยไป
คำที่เธอบอกเธอไม่รัก
คำที่เธอบอกเธอต้องไป
ส่วนเรื่องเธอกับเขา
ไม่ต้องอธิบาย

Explique

Je veux connaître la vérité sur tout
Ce qui concerne moi
Parce que tu es très précieuse pour moi
Je veux savoir
La vérité que tu vas abandonner
Je ne veux pas de cicatrice
Sur la mécompréhension
Que j'ai donné mon amour
Que j'ai attendu avec inquiétude
Alors quoi
Qui t'a fait changer
Explique
Explique-moi
Que ce que je t'ai donné est insuffisant
Explique-moi
Avant que tu ne partes
Peux-tu me dire
Ce que je fais de mal
Je ne veux pas savoir
Comment il est bon
Je ne veux pas savoir
Quand vous vous êtes aimés
Mais je sais que je
Je t'ai donné tout mon cœur
Mais pourquoi mon cœur ne te suffit-il pas ?
Que j'ai donné mon amour
Que j'ai attendu avec inquiétude
Alors quoi
Qui t'a fait changer
Explique
Explique-moi
Que ce que je t'ai donné est insuffisant
Explique-moi
Avant que tu ne partes
Peux-tu me dire
Ce que je fais de mal
Explique
Explique-moi
Que ce que je t'ai donné est insuffisant
Explique-moi
Avant que tu ne partes
Peux-tu me dire
Je ne comprends pas moi-même
Explique
Explique-moi
Deux mots ne suffisent pas
Le mot que tu as dit que tu ne m'aimes pas
Le mot que tu as dit que tu dois partir
Concernant toi et lui
Pas besoin d'explications