Lyrics and translation บางแก้ว - เด็กเมื่อวานซืน

เด็กเมื่อวานซืน

จากคนที่เคย เคียงข้างเธอ
ที่เธอให้ความสำคัญ
ก็คิดว่าเราผูกพัน แต่แล้วไม่เป็นอย่างนั้น
เมื่อมันเป็นแค่เกมส์ของเธอ
เธอบอกอะไรก็เชื่อเธอ ก็เพราะรักเธอหมดทั้งใจ
กว่าจะรู้ตัวมันก็สาย
ฉันต้องเสียเธอและเสียใจ เพราะอะไรไม่รู้เลย
ทุกอย่างแสดง ว่าวันนี้เขามีค่า
และที่ผ่านมา มันทำให้รู้ว่า ฉันเป็นใคร
แค่เด็กเมื่อวานซืน มันจะรู้อะไร
คิดว่าเธอจริงใจ คิดได้แค่นั้น
ไอ้เด็กเมื่อวานซืน ไม่มีสิทธิ์รู้เท่าทัน
มันคิดว่าเธอรักกัน มันรู้แค่ใจของมัน รักเธอ
ไม่เคยจะคิด ไปโทษใคร
ขอรับเอาไว้ ทุกทุกอย่าง
เจ็บนี้ต้องจำอีกนาน ว่าอย่าไว้วางใจทาง
อย่าวางใจเชื่อใคร
ทุกอย่างแสดง ว่าวันนี้เขามีค่า
และที่ผ่านมา มันทำให้รู้ว่า ฉันเป็นใคร
แค่เด็กเมื่อวานซืน มันจะรู้อะไร
คิดว่าเธอจริงใจ คิดได้แค่นั้น
ไอ้เด็กเมื่อวานซืน ไม่มีสิทธิ์รู้เท่าทัน
มันคิดว่าเธอรักกัน มันรู้แค่ใจของมัน รักเธอ
แค่เด็กเมื่อวานซืน มันจะรู้อะไร
คิดว่าเธอจริงใจ คิดได้แค่นั้น
ไอ้เด็กเมื่อวานซืน ไม่มีสิทธิ์รู้เท่าทัน
มันคิดว่าเธอรักกัน มันรู้แค่ใจของ
เด็กเมื่อวานซืน ไม่มีสิทธิ์รู้เท่าทัน
มันคิดว่าเธอรักกัน มันรู้แค่ใจของมัน รักเธอ

Ребенок позавчерашнего дня

Из того, кто был рядом с тобой,
Кому ты придавала значение,
Я думал, что мы связаны, но все оказалось не так.
Когда это оказалось просто твоей игрой.
Что бы ты ни сказала, я бы тебе поверил, потому что любил тебя всем сердцем.
Прежде чем я понял, стало слишком поздно.
Я потерял тебя и страдаю, сам не знаю почему.
Все показывает, что сегодня он ценен.
А прошлое… Оно дало мне понять, кто я.
Всего лишь ребенок позавчерашнего дня, что я мог знать?
Думал, что ты искренняя, больше ни о чем не думал.
Этот ребенок позавчерашнего дня, у него нет права быть таким же умным.
Он думал, что ты его любишь, он знал только свое сердце, любящее тебя.
Никогда не думал винить кого-то.
Принимаю на себя все до единого,
Эту боль придется помнить еще долго, чтобы не доверять,
Не верить никому.
Все показывает, что сегодня он ценен.
А прошлое… Оно дало мне понять, кто я.
Всего лишь ребенок позавчерашнего дня, что я мог знать?
Думал, что ты искренняя, больше ни о чем не думал.
Этот ребенок позавчерашнего дня, у него нет права быть таким же умным.
Он думал, что ты его любишь, он знал только свое сердце, любящее тебя.
Всего лишь ребенок позавчерашнего дня, что я мог знать?
Думал, что ты искренняя, больше ни о чем не думал.
Этот ребенок позавчерашнего дня, у него нет права быть таким же умным.
Он думал, что ты его любишь, он знал только свое сердце,
Ребенок позавчерашнего дня, у него нет права быть таким же умным.
Он думал, что ты его любишь, он знал только свое сердце, любящее тебя.