Lyrics and translation บางแก้ว - เหตุผลคนโง่

เหตุผลคนโง่

เพิ่งรู้ว่าเธอหลอกกันเรื่อยมา
บอกกับฉันได้ไหมทำไมมาคบกัน
หรือเพราะเห็นฉันโง่งม ตามไล่เธอไม่ทัน
เลยแกล้งทำ ทำดีให้เชื่อใจ
ไม่เคยคิดเลยว่าใจของเธอ
จะแอบเว้นที่ไว้ให้เขาเดินเข้ามา
เธอไม่เคยรักกันจริง เพียงแม้ซักเวลา
ในสายตา เธอเห็นฉันเป็นของตาย
คนโง่อย่างฉัน เชื่อใจเสมอ
ว่าเธอจะแคร์ และเห็นฉันมีความหมาย
ก็เลยเฝ้ายอม ทุ่มเทให้เธอหมดทั้งใจ
เหตุผลอย่างเดียวของคนโง่คือรักเธอ
จากนี้ถึงแม้เราต้องจบกัน
ก็ขอให้รู้เอาไว้เลยคนดี
ไม่ว่าเธอจะรักใคร ฉันพร้อมเข้าใจได้ดี
แต่คน ๆ นี้ ยังรักเพียงเธอคนเดียว
คนโง่อย่างฉัน เชื่อใจเสมอ
ว่าเธอจะแคร์ และเห็นฉันมีความหมาย
ก็เลยเฝ้ายอม ทุ่มเทให้เธอหมดทั้งใจ
เหตุผลอย่างเดียวของคนโง่คือรักเธอ
คนโง่อย่างฉัน เชื่อใจเสมอ
ว่าเธอจะแคร์ และเห็นฉันมีความหมาย
ก็เลยเฝ้ายอม ทุ่มเทให้เธอหมดทั้งใจ
เหตุผลอย่างเดียวของคนโง่คือรักเธอ
เหตุผลอย่างเดียวของคนโง่คือรักเธอ
และคน ๆ นี้ ยังรักเพียงเธอคนเดียว

Причины глупца

Только сейчас понял, что ты всё это время меня обманывала.
Скажи мне, зачем ты вообще начала со мной встречаться?
Может, потому что видела во мне глупца, который не может за тобой угнаться?
Поэтому и притворялась, старалась быть хорошей, чтобы я тебе доверял.
Я и подумать не мог, что в твоём сердце
есть потайное место, куда ты впустила его.
Ты никогда не любила меня по-настоящему, ни секунды.
В твоих глазах я был никем.
Глупец, как я, всегда верил,
Что ты заботишься обо мне и что я что-то значу для тебя.
Поэтому я отдавался тебе без остатка.
Единственная причина, по которой я, глупец, так поступал – это любовь к тебе.
И пусть с этого момента нам суждено идти разными дорогами,
Просто знай, моя дорогая,
Кого бы ты ни полюбила, я смогу это понять.
Потому что этот человек всё ещё любит только тебя одну.
Глупец, как я, всегда верил,
Что ты заботишься обо мне и что я что-то значу для тебя.
Поэтому я отдавался тебе без остатка.
Единственная причина, по которой я, глупец, так поступал – это любовь к тебе.
Глупец, как я, всегда верил,
Что ты заботишься обо мне и что я что-то значу для тебя.
Поэтому я отдавался тебе без остатка.
Единственная причина, по которой я, глупец, так поступал – это любовь к тебе.
Единственная причина, по которой я, глупец, так поступал – это любовь к тебе.
И этот человек всё ещё любит только тебя одну.