Lyrics and translation บิลลี่ โอแกน - ฟ้าคงสะใจ
อยู่คนเดียวในสายลม
Один
на
ветру
เพื่อจะข่มให้ใจเยือกเย็น
Быть
мрачным.
โชคชะตาไม่เคยละเว้น
Судьбу
никогда
не
игнорировали.
ล้อกันเล่นไม่เป็นเวลา
Нет
времени
играть.
คงพอใจที่ได้เห็นเราเลิกรา
Я
был
бы
доволен,
если
бы
мы
расстались.
เห็นคนที่รักกันมา
Увидеть
людей,
которые
любят
друг
друга.
ต้องลาร้างไป
Придется
смыть.
คงจะเห็นเป็นความสะใจ
Может
быть,
это
доставляет
удовольствие.
อยู่ดี
ๆ
มีรักอยู่
Что
ж,
есть
любовь.
แล้วจู่
ๆ
ต้องมาเลิกไป
И
вдруг
вам
приходится
уволиться.
ก่อทำกรรมแต่ปางหนไหน
Что
ты
делаешь?
ฟ้าจึงได้แกล้งกันตำตา
Так
притворялось
небо.
คงพอใจที่ได้เห็นเราเลิกรา
Я
был
бы
доволен,
если
бы
мы
расстались.
เห็นคนต้องเสียน้ำตา
Видеть,
как
люди
утирают
слезы.
เห็นคนช้ำใจ
Я
видел
громилу.
คงจะเห็นเป็นความสะใจ
Может
быть,
это
доставляет
удовольствие.
คงพอใจที่ได้เห็นเราเลิกรา
Я
был
бы
доволен,
если
бы
мы
расстались.
เห็นคนต้องเสียน้ำตา
Видеть,
как
люди
утирают
слезы.
เห็นคนช้ำใจ
Я
видел
громилу.
คงพอใจที่ได้เห็นเราเลิกรา
Я
был
бы
доволен,
если
бы
мы
расстались.
เห็นคนที่รักกันมาต้องลาร้างไป
Видеть,
как
любимому
человеку
приходится
смываться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nitipong Honark, Somchai Krishnasreni
Attention! Feel free to leave feedback.