Lyrics and translation Billkin - ชอบตัวเองตอนอยู่กับเธอ

ชอบตัวเองตอนอยู่กับเธอ

ฉันชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
ชอบที่ฉันเป็นตอนอยู่กับเธอ
เหมือนฉันได้กลายมาเป็นอีกคนที่ดีกว่าเดิม

ชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
และชอบตัวเธอตอนอยู่กับฉัน
ฉันชอบเวลาที่เรามีกัน

เป็นคน หนึ่งคนที่ไม่ได้ดีอะไร
เป็นคน ที่ธรรมดาทั่ว ๆ ไป
บางทีก็ใจร้อน บางทีก็ใจร้าย
บางเรื่องก็ไม่เอาไหนซะเลย

วัน ๆ ก็ใช้ชีวิตมันเรื่อยไป
วัน ๆ ก็ทำอะไรเหมือนเคย ๆ
ไม่มีหรอกจุดหมาย ไม่มีอะไรเลย
ไม่มีหรอกวันที่สวยงาม

จนวันนี้ ที่เธอได้เดินเข้ามา
เธอทำให้ฉันรู้ว่า
ฉันเป็นคนที่ดีได้มากแค่ไหน

ฉันชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
ชอบที่ฉันเป็นตอนอยู่กับเธอ
เหมือนฉันได้กลายมาเป็นอีกคนที่ดีกว่าเดิม

ชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
และชอบตัวเธอตอนอยู่กับฉัน
ฉันชอบเวลาที่เรามีกัน
ชอบที่ฉันนั้นได้รักเธอ

เธอทำ ให้คนที่ไม่มีหัวใจ
ได้รู้ ในเรื่องที่ไม่เคยเข้าใจ
คนที่เคยใจร้อน คนที่เคยใจร้าย
กลายเป็นอีกคนที่รักใครเป็น

เธอ เมื่อเธอได้เดินเข้ามา
เธอทำให้ฉันรู้ว่า
ฉันเป็นคนที่ดีได้มากแค่ไหน

ฉันชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
ชอบที่ฉันเป็นตอนอยู่กับเธอ
เหมือนฉันได้กลายมาเป็นอีกคนที่ดีกว่าเดิม

ชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
และชอบตัวเธอตอนอยู่กับฉัน
ฉันชอบเวลาที่เรามีกัน
ชอบที่ฉันนั้นได้รักเธอ

ชอบตัวเองเวลาที่อยู่กับเธอ
และชอบตัวเธอตอนอยู่กับฉัน
ชอบเวลาที่เรามีกัน
ชอบที่ฉันนั้นได้รักเธอ

I like myself when I'm with you

I like myself when I'm with you
I like that I am when I'm with you
Like I've become someone else who is better than before

I like myself when I'm with you
And I like you when you're with me
I like the time that we have

As a person, I'm not anything special
As a person, I'm just ordinary
Sometimes I'm impatient, sometimes I'm mean
In some ways, I'm worthless

I go through life day by day
I do the same things every day
I have no goals, I have nothing
I have no beautiful days

Until today, when you came into my life
You made me realize
How good of a person I can be

I like myself when I'm with you
I like that I am when I'm with you
Like I've become someone else who is better than before

I like myself when I'm with you
And I like you when you're with me
I like the time that we have
I like that I love you

You made someone without a heart
Understand something that I never understood
Someone who was impatient, someone who was mean
Become someone who knows how to love

You, when you came into my life
You made me realize
How good of a person I can be

I like myself when I'm with you
I like that I am when I'm with you
Like I've become someone else who is better than before

I like myself when I'm with you
And I like you when you're with me
I like the time that we have
I like that I love you

I like myself when I'm with you
And I like you when you're with me
I like the time that we have
I like that I love you