Lyrics and translation บิ๊ก แอส - หัวใจ

หัวใจ

น้ำตาเธอหลั่งริน เมื่อสูญสิ้นหมดทุกสิ่ง
เธอพ่ายแพ้ความจริง เหมือนคนไร้ค่า
พายุพัดพาชีวิต แหลกสลายลงในพริบตา
เธอพร้อมที่จะลา หลับใหลชั่วนิรันดร์

เหมือนว่าเธอไม่เหลือที่พึ่งใดใด
ทั้งที่เธอยังเหลือสิ่งที่ยิ่งใหญ่
สิ่งที่มีความหมาย มากมายกับเธอ

อย่างน้อยก็เหลือหัวใจ ที่มันยังคงเต้นอยู่
บอกให้รู้และเตือนว่าเธอยังไม่ตาย
หกล้มก็ลุกขึ้นยืน เจ็บปวดก็ทนเอาไว้
แม้ว่าเธอไม่เหลืออะไร
เหลือเพียงหัวใจดวงนี้ก็เพียงพอแล้ว

แขนไม่มีไขว่คว้า และขาไม่มีให้เดิน
แต่เขาพร้อมเผชิญ ไม่ยอมแพ้พ่าย
ชีวิตเหลือเพียงเท่านี้ แต่ความหวังไม่เคยหายไป
ความทุกข์ท้อใดใด ก็แพ้ใจของคน

แม้ว่าเธอไม่เหลือที่พึ่งใดใด
เธอก็ยังคงเหลือสิ่งที่ยิ่งใหญ่
สิ่งที่มีความหมาย มากมายกับเธอ

อย่างน้อยก็เหลือหัวใจ ที่มันยังคงเต้นอยู่
บอกให้รู้และเตือนว่าเธอยังไม่ตาย
หกล้มก็ลุกขึ้นยืน เจ็บปวดก็ทนเอาไว้
แม้ว่าเธอไม่เหลืออะไร
เหลือเพียงหัวใจดวงนี้ก็เพียงพอแล้ว

อย่างน้อยก็เหลือหัวใจ ที่มันยังคงเต้นอยู่
บอกให้รู้และเตือนว่าเธอยังหายใจ
หกล้มก็ลุกขึ้นยืน ที่สุดมันต้องผ่านไป
แม้ว่าเธอไม่เหลืออะไร
เหลือเพียงหัวใจดวงนี้ก็เพียงพอแล้ว

เราไม่ได้เกิดมาเพื่อยอมจำนน
คนทุกคนอยู่เหนือสิ่งที่ยิ่งใหญ่
วันนี้มันจะเป็นยังไง ต้องไม่ยอมแพ้
เราไม่ได้เกิดมาเพื่อยอมจำนน
ใจของคนดวงนี้นั้นแสนยิ่งใหญ่
พรุ่งนี้เราจะเดินไป ไม่ท้อไม่ยอมแพ้

Сердце

Твои слезы льются рекой, когда ты теряешь все,
Ты проиграла этой правде, чувствуя себя никчемной.
Буря унесла твою жизнь, разрушив все в одно мгновение,
И ты готова уйти, уснуть вечным сном.

Кажется, что у тебя больше нет никакой опоры,
Хотя у тебя осталось то, что действительно важно,
То, что имеет для тебя огромное значение.

По крайней мере, у тебя осталось сердце, которое все еще бьется,
Говоря тебе и напоминая, что ты еще жива.
Упала — вставай, больно — терпи,
Даже если у тебя больше ничего не осталось,
Одного этого сердца уже достаточно.

Пусть у тебя нет рук, чтобы хвататься, и ног, чтобы ходить,
Но ты готова встречать трудности лицом к лицу, не сдаваясь.
Пусть жизнь почти прошла, но надежда не угасла,
Любые печали и невзгоды не сломят твой дух.

Кажется, что у тебя больше нет никакой опоры,
Но у тебя осталось то, что действительно важно,
То, что имеет для тебя огромное значение.

По крайней мере, у тебя осталось сердце, которое все еще бьется,
Говоря тебе и напоминая, что ты еще жива.
Упала — вставай, больно — терпи,
Даже если у тебя больше ничего не осталось,
Одного этого сердца уже достаточно.

По крайней мере, у тебя осталось сердце, которое все еще бьется,
Говоря тебе и напоминая, что ты все еще дышишь.
Упала — вставай, это нужно преодолеть.
Даже если у тебя больше ничего не осталось,
Одного этого сердца уже достаточно.

Мы не рождены для того, чтобы сдаваться,
Каждый человек способен на великие дела.
Как бы ни сложился сегодняшний день, мы не сдадимся.
Мы не рождены для того, чтобы сдаваться,
Сердце человека — это великая вещь.
Завтра мы будем идти вперед, не унывая и не сдаваясь.