Lyrics and translation Be Peerapat - คำสำคัญ

คำสำคัญ

ช่วงเวลาในชีวิตเรา ต้องมีช่วงที่ดีและร้าย
อาจมีใครมากมายที่ร่วมสุข
แต่ว่าตอนที่เราทุกข์ใจ มองหันไปไม่เคยเจอใคร
มีเพียงสองเราเท่านี้
แปลกดีที่ชีวิตคน พยายามดิ้นรนค้นหาเรื่อยไป
กับอะไรที่เป็นของนอกกาย
แต่จะมีสักกี่คนเข้าใจ ว่าความรักนั้นไม่ต้องการอะไร
มากกว่าใจกับใจที่ให้กัน

บางทีคนเราเหมือนจะลืมมันไป
ว่าอะไรที่มีความหมายและสำคัญ

อย่าลืมคำว่ารักคำนั้น อย่าลืมความรู้สึกนั้น
คำสำคัญนั้นมีค่า รักษาเอาไว้ให้ดี
อย่าลืมคำว่ารักคำนั้น ที่เคยบอกกันและกัน
เพียงแค่คืนและวันได้เลยผ่าน
อย่าให้อะไรมาบังรักเรา

กว่าที่เราจะได้รักกัน กว่าที่เราจะมีคำว่าเรา
เก็บเอาไว้สิ่งเหล่านั้นอย่าให้มันลบเลือน
ก็จะมีสักกี่คนเข้าใจ ว่าความรักนั้นไม่ต้องการอะไร
มากกว่าใจกับใจที่ให้กัน

บางทีคนเราเหมือนจะลืมมันไป
ว่าอะไรที่มีความหมายและสำคัญ

อย่าลืมคำว่ารักคำนั้น อย่าลืมความรู้สึกนั้น
คำสำคัญนั้นมีค่า รักษาเอาไว้ให้ดี
อย่าลืมคำว่ารักคำนั้น ที่เคยบอกกันและกัน
เพียงแค่คืนและวันได้เลยผ่าน
อย่าให้อะไรมาบังรักเรา

อย่าลืมคำว่ารักคำนั้น อย่าลืมความรู้สึกนั้น
คำสำคัญนั้นมีค่า รักษาเอาไว้ให้ดี
อย่าลืมคำว่ารักคำนั้น ที่เคยบอกกันและกัน
เพียงแค่คืนและวันได้เลยผ่าน
อย่ามองข้ามบางสิ่ง มองข้ามบางอย่าง

อย่าลืมคำว่ารักคำนั้น อย่าลืมความรู้สึกนั้น
คนสำคัญนั้นมีค่า รักษาเอาไว้ให้ดี
อย่าลืมคำว่ารักคำนั้น ที่เคยบอกกันและกัน
เพียงแค่คืนและวันได้เลยผ่าน
ดูแลรักเราให้ดีให้งดงาม

Ключевые слова

В нашей жизни бывают как хорошие, так и плохие времена
Рядом может быть много людей, когда всё хорошо
Но когда на сердце тяжело, оглядываешься – никого нет рядом
Только мы вдвоём
Странно, что в жизни люди постоянно стремятся к чему-то
К чему-то материальному
Но мало кто понимает, что любви не нужно ничего
Кроме наших сердец, которые мы дарим друг другу

Иногда мы словно забываем об этом
О том, что действительно важно и ценно

Не забывай это слово "любовь", не забывай это чувство
Эти ключевые слова так важны, береги их
Не забывай слово "любовь", которое мы говорили друг другу
Просто дни и ночи проходят
Не дай ничему затмить нашу любовь

Мы столько прошли, чтобы быть вместе, чтобы стать "мы"
Храни эти воспоминания, не дай им исчезнуть
Мало кто понимает, что любви не нужно ничего
Кроме наших сердец, которые мы дарим друг другу

Иногда мы словно забываем об этом
О том, что действительно важно и ценно

Не забывай это слово "любовь", не забывай это чувство
Эти ключевые слова так важны, береги их
Не забывай слово "любовь", которое мы говорили друг другу
Просто дни и ночи проходят
Не дай ничему затмить нашу любовь

Не забывай это слово "любовь", не забывай это чувство
Эти ключевые слова так важны, береги их
Не забывай слово "любовь", которое мы говорили друг другу
Просто дни и ночи проходят
Не упускай из виду важные вещи

Не забывай это слово "любовь", не забывай это чувство
Ты так важна для меня, береги себя
Не забывай слово "любовь", которое мы говорили друг другу
Просто дни и ночи проходят
Береги нашу любовь, пусть она будет прекрасна